Этнография Кавказа
книга

Этнография Кавказа . Языкознание

выпуск 5. Хюркилинский язык

Автор: Петр Услар

Форматы: PDF

Издательство: Издание Управления Кавказского Учебного Округа

Год: 1892

Место издания: Тифлис

ISBN: 9785998976445 

Страниц: 502

Артикул: 43780

Электронная книга
251

Отрывок из книги Этнография Кавказа . Языкознание

- 2 5 --~ajaпi, ду'i-нрио- дуl\апi, дум:-коверъ-думанi, дуБ-бilrъ -.цу~апi, зеп-убытокъ-зевавi, 3ав ·-дождъ-3авапi, fieв-веспа-fiева.нi, jre.I-rpивa.-jre.Iaнi, f<\Yreв -шея...-fпvreвaпi, ia:R-cпинa-iaia.нi, iуm-птица-iушанi, вiр'l-пох.Iебка -вiр~анi, .l)awaдim-иac.llo-l)мvaдiшaвi, шiн-вода-шiвапi, mah-maxъ-mahani. Сдtдующiя с.1ова, кончащiяса на соr.1асную, вводятъ у передъ окончанiемъ вi: дура3-соха-дура,i'упi (чаще дур3мi), Ьа.Iиа~-друrъ-Iш .. Iм~унi, 1\ават-подвосъ-~аватунi~ iiyv>aт -сида-к ywa тунi, 'vахчаг-mа.Iвары-wахчагупi. Сжова двусложпыя, ковчащiяся па r.Iаспую, обыкновенно въшускаютъ ее передъ оковчавiеиъ вi, вапр. ада-отеi~ъ-адвi, ава-:иатъ-аввi, вурха-пОТО.lОRЪ-вурхнi, fувi-ИОСТЪ -i'yB-вi, гата-кошка-гатвi, гурда-.•шсица-гурдвi, г'vаза-ко· была-гузнi, rwatJa-cyкa-гytJпi, ~wавза-мужчина-~увзвi, дувсi-иtдъ-дувсвi, fiawa-pyбaxa -fia,vнi, fireкa-my6a­fireквi, кiwа-барапъ-кiwнi, I\a~a-.1oшtтa-'ia~ni, f<удкi­воръ-f<улквi, iача-теленокъ-ка.чпi, :мухча.-коше.lекъ-мух­чвi, qа.}\а-папаха.-qацнi, .l)a~a- длгушка-I)а~вi, \Vа,vа­цвtтокъ -wa wнi, wаца- мышъ-,уацнi, ypfiy-мope- ypfiвi, Sувi-очаг·ъ- ~уввi, ча~а-дасточка-ча·'апi, <fi!iа-цьш.Iевокъ -<fi!iвi, <fака -орелъ-с}<акнi. С.1tдующiя слова, оканчивающiя­с.я на wa и wre, отбрасываютЪ этотъ с.1оrъ передъ окончапi­е:иъ вi, вапро да1'vа-пtтухъ-да1пi, дурfi,vю-ребено'къ­.цурfiнi, .l)ip.l),va-дым:ъ-f)iрЬнi, ур.l),vа.-курица- ypl)вi. Трехслож11ыя с..1ова, кончащiлсв: ва r.1асную, принимаютъ ~кончапiе унi; када'lа-запрещепiе-када~увi, piвfia-c'hд.10 -y.11iв.!iyнi; вурiда-топоръ им:tетъ вурдувi, iакава-куропат­:ка-каквупi, дapvia- копна-даррiувi. Варfii-депъ им'hетъ вypfiнi, Iiyвy.I-жeнa-fiyнпi. с) Оковчанiе вi всего чаще встрtчаетсл въ видt урвi и рувi, какъ то: ап!\i-пшевица-аю\урвi, апда-.'IОбъ-апд­рувi, ran3i -.тhстница-ган3рувi, дi рqа--равпива-дiрq урвi,