книга

#панталоныфракжилет : что такое языковые заимствования и как они работают

Здесь можно купить книгу "#панталоныфракжилет : что такое языковые заимствования и как они работают" в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.

Автор: Мария Елифёрова

Форматы: EPUB

Серия: Primus

Издательство: Альпина нон-фикшн

Год: 2020

Место издания: Москва

ISBN: 978-5-0013-9308-5

Артикул: 77972

Возрастная маркировка: 12+

Электронная книга

229 ₽

Купить и скачать

Аннотация

Краткая аннотация книги "#панталоныфракжилет"

Что такое языковые заимствования? Эта тема, несомненно, волнует каждого из нас. Ее обсуждают в школе, в учебниках, в научной литературе и на интернет-форумах. Вместе с тем популярные экскурсы в область заимствований, выходящие в России, сводятся по большей части к теме иностранных слов в русском языке. А вот что такое заимствование вообще, по каким признакам мы его отличаем, почему оно возникает в языке, почему ему сопротивляются — книги об этом пока не было. Этот пробел и попыталась восполнить филолог-англист Мария Елифёрова. Показывая, как взаимодействуют между собой языки и как складываются судьбы заимствований (речь идет не только о словах), автор, наряду с примерами из русской культуры, истории и литературы, обращается к французскому, немецкому, испанскому и более экзотическим языкам из самых разных уголков земного шара. Эта информационно насыщенная и серьезная книга счастливо сочетает глубину научного анализа с доступным живым изложением, юмором и лояльностью по отношению к бунтарям и нарушителям норм и канонов.

Содержание

Содержание книги "#панталоныфракжилет : что такое языковые заимствования и как они работают"

Предисловие
1. ШИШКОВ, ПРОСТИ… О СТРАХЕ ПЕРЕД ЗАИМСТВОВАНИЯМИ И ЯЗЫКОВОМ ПУРИЗМЕ
2. СЛОВА И ВЕЩИ, ИЛИ ДЛЯ ЧЕГО ЭЛЬФУ ПЕЙДЖЕР
3. ГЛАГОЛ ЖЖОТ!
4. КОЛПАК, ПРОТИВЕНЬ И РЫНДА: КАК РАСКОЛОТЬ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА
5. ВЕРБЛЮДОСЛОН, РАЗРЕЗАННЫЙ ОМНИБУС И NADSAT: ПОХОЖДЕНИЯ СЛОВ
6. ЭТО НЕ МОЕ КОФЕ, ИЛИ КТО БОИТСЯ ТРАНСГЕНДЕРОВ?
7. ИНСУЛЬТ ТУНИКИ, ИЛИ ЛОЖНЫЕ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВОДЧИКА
8. “СКАЖИ: КОТОРАЯ ТАТЬЯНА?” НЕМНОГО ОБ ИМЕНАХ СОБСТВЕННЫХ
9. И ВСЁ ЭТО ТОЖЕ СЛОВА!
10. ПАПА, ЛОШАДИСТ ПОЕХАЛ!
11. ОЧАРОВАННАЯ ЛИЧНОСТЬ НЕ В СИЛАХ СОСРЕДОТОЧИТЬСЯ
12. ПОДЪЕЗЖАЯ К СИЕЙ СТАНЦЫИ… У МЕНЯ СЛЕТЕЛА ШЛЯПА
13. ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ НА ЯРМАРКЕ ТЩЕСЛАВИЯ
14. ЛЕВИАФАН, ФАНТОМАС И МАГИСТР ЙОДА: В МИРЕ КУЛЬТУРНЫХ АЛЛЮЗИЙ
Заключение
Примечания

Отзывы

Все отзывы о книге #панталоныфракжилет : что такое языковые заимствования и как они работают

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Елифёрова М. В. другие книги автора

#панталоныфракжилет

#панталоныфракжилет : что такое языковые заимствования и как они работают

Аннотация

Содержание

Отзывы

Краткая аннотация книги "#панталоныфракжилет"

Содержание

Все отзывы о книге #панталоныфракжилет : что такое языковые заимствования и как они работают

Елифёрова М. В. другие книги автора

С книгой "#панталоныфракжилет" читают