Меж двух мундиров : италоязычные подданные Австро-Венгерской империи на Первой мировой войне и в русском плену
Год: 2022
Место издания: Санкт-Петербург
ISBN: 978-5-00165-426-1
Страниц: 286
Артикул: 94710
Краткая аннотация книги "Меж двух мундиров"
Монография Андреа Ди Микеле (Свободный университет Больцано) проливает свет на малоизвестный даже в итальянской литературе эпизод – судьбу италоязычных солдат из Австро-Венгрии в Первой мировой войне. Уроженцы так называемых ирредентных, пограничных с Италией, земель империи в основном были отправлены на Восточный фронт, где многие (не менее 25 тыс.) попали в плен. Когда российское правительство предложило освободить тех, кто готов был «сменить мундир» и уехать в Италию ради войны с австрийцами, итальянское правительство не без подозрительности направило военную миссию в лагеря военнопленных, чтобы выяснить их национальные чувства. В итоге в 1916 г. около 4 тыс. бывших пленных были «репатриированы» в Италию через Архангельск, по долгому морскому и сухопутному маршруту. После Октябрьской революции еще 3 тыс. солдат отправились по Транссибирской магистрали во Владивосток в надежде уплыть домой. Однако многие оказались в Китае, другие были зачислены в антибольшевистский Итальянский экспедиционный корпус на Дальнем Востоке, третьи вступили в ряды Красной Армии, четвертые перемещались по России без целей и ориентиров. Возвращение на Родину затянулось на годы, а некоторые навсегда остались в СССР.
Содержание книги "Меж двух мундиров"
Российским читателям
Вступление
Глава 1. Империя, народы, итальянцы
1. Историческая парабола империи
2. Австрийские итальянцы
3. Языки и национальности
4. Ирредентисты против «австрофилов»
Глава 2. В войне за Австрию
1. Армия и национальность
2. Всеобщая мобилизация и первые отправления на фронт
3. Галицийская травма
4. «Преступление, равного которому история не знает»
5. Армия дезертиров
Глава 3. В России, между Австрией и Италией
1. Плен и национальная политика
2. Предложения царя
3. Беспокойные лагеря
4. Отбор и приобщение к итальянской культуре
5. Бдительное око Вены
Глава 4. Стать итальянцами
1. Встреча на Родине
2. На Дальний Восток
3. Узники революции
4. Двадцатилетнее возвращение
Заключение
М.Г. Талалай. Воинствующий и пленный ирредентизм. Послесловие редактора
Указатель имен
Сокращения
Из рецензий на книгу
Все отзывы о книге Меж двух мундиров : италоязычные подданные Австро-Венгерской империи на Первой мировой войне и в русском плену
Отрывок из книги Меж двух мундиров : италоязычные подданные Австро-Венгерской империи на Первой мировой войне и в русском плену
лава . м ери народ и ал н37языку в каждом отдельном округе. В таком сложном контексте в апреле 1897 г. премьер – министр граф Казимир Бадени представил парламенту Вены два постановления, регулирующих использование языка в государственной администрации Богемии и Моравии и признававшие статус официального языка также и за чешским языком39. Это подразумевало обязанность государственных должностных лиц знать оба языка и правильно использовать их в отношениях с населением и другими ведомствами. В случае, если служащие не смогли бы общаться и на чешском и немецком языках спустя три года, они лишились бы должностей. Постановления Бадени могли бы взять на себя роль модели разрешения конфликтов для всех регионов империи, где сосуществовали народы, говорившие на разных языках. Однако он недооценил упрямство германского национализма, который, будучи не менее агрессивным, чем другие, посчитал проект о языках как карательный по отношению к немцам. Если немецкий язык, lingua franca (язык – посредник) империи, был хорошо известен чешским чиновникам, то этого нельзя было сказать о чешском языке для немцев, считавшим его языком низшим, имевшим местное значение и ограниченное использование. Для немецких националистов предложение учиться чешскому являлось провокацией — оспариванием их национального, лингвистического и культурного превосходства.Результатом стал резкий парламентский обструкционизм, попытка правительства умиротворить националистов путем внесения поправок в постановления, дальнейшее ужесточение партийных позиций, столкновения в присутственных местах и на площадях разных городов, включая Вену. Эпилог оказался драматичным, с полицейским рейдом в парламент против двух десятков депутатов, насильно оттуда изгнанных40. «Гнусным и пугающим» был спектакль, который увидел Марк Твен, исключительный зритель тех событий из галереи для публики: десятки 39 См. . Die Badenischen Sp...
Книги серии
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Бестселлеры нон-фикшн
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Новинки книги нон-фикшн
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку