Души черного народа

Краткая аннотация книги "Души черного народа"

«Души Черного Народа» — это Ветхий Завет афроамериканской литературы XX века, который каждое поколение интерпретирует по-своему, и каждое новое толкование обогащает новыми смыслами труд, расширивший границы культурной вселенной и проливший свет на исторический контекст и истинный характер американского общества. Еще на заре века Дюбуа предсказывал дебаты о мультикультурализме, начавшиеся лишь столетие спустя, и открыто заявлял, что этническое смешивание и ассимиляция — это сила, а не слабость. Эта книга пробуждает героический дух в тех, для кого история межрасовых отношений как никогда актуальна.

Нынешние напряженные межрасовые отношения должны сгладиться под влиянием культуры, по мере того как американский Юг будет становиться более цивилизованным. Но такая трансформация требует величайшей мудрости и терпения. Если расы будут десятилетиями жить бок о бок, но в то же время оставаясь разобщенными на глубоком уровне человеческих отношений; если этот процесс будет происходить в условиях взаимного уважения и интеллектуального роста, понадобится самая деликатная и искусная социальная хирургия в современной истории. Если за дело возьмутся порядочные люди широких взглядов, как белые, так и темнокожие, в конечном итоге американская цивилизация восторжествует.

---

Нет более истинных выразителей гуманистического духа Декларации независимости, чем американские темнокожие; нет более американской музыки, чем дикие и чарующие мелодии темнокожих рабов; американские сказки и фольклор имеют индейское и африканское происхождение; и вообще создается впечатление, что мы, темнокожие, - единственный оазис искренней веры и почтения в пыльной пустыне долларов и показного шика. Разве Америка обеднеет, если заменит свою порочность и фальш скромностью и смирением темнокожих, свой сарказм и иронию - мягким и добродушным юмором, свою вульгарную музыку - душевными Песнями печали?

---

Вас неотступно преследует ощущение двойственности — американец и темнокожий, две души, два образа мысли, два непримиримых стремления, два враждующих идеала в одном темном теле. История американского темнокожего — это история борьбы, стремления объединить свое двойное «Я» в единое и истинное «Я».

---

Содержание книги "Души черного народа"

Предисловие переводчика
Предисловие автора
I. О наших духовных стремлениях
II. О рассвете свободы
III. О мистере Букере Т. Вашингтоне и других
IV. О смысле прогресса
V. О крыльях Аталанты
VI. Об обучении темнокожих
VII. О Черном поясе
VIII. О поисках золотого руна
IX. О сыновьях хозяина и рабочих
X. О вере отцов
XI. О смерти первенца
XII. Об Александре Краммелле
XIII. О возвращении Джона
XIV. О песнях печали
Послесловие