Смерть домохозяйки и другие тексты

С одной стороны — отношение к тому, что произошло, с другой — попытка предотвратить. С одной стороны — прошлое, с другой — будущее. С одной стороны — реакция, с другой — проакция. Разве я не сформулировала только что два основополагающих принципа человеческого существования?

---

Но красота редко будоражит нервы. Она основана на гармонии, пропорции и умеренности. Она стремится к совершенству. Ей не нужна революция. Она говорит, что добро повсюду. Когда красоты слишком много, она утомляет. Это известно всякому посетителю музея, как и всякому читателю журнала Vogue.

---

В модернистской литературе машина часто связывается со смертью. В этом нет ничего странного, поскольку модернизм в изрядной степени подпитывался культурным пессимизмом и враждебностью к технике.

---

Всё предельно ясно: если потребность в пище — от Природы, а способ ее приготовления и потребления — от Культуры, то кулинарная книга многое может поведать о современной шведской цивилизации. И даже не нужно читать между строк. Достаточно просто просмотреть определенные разделы.

---

Содержание книги "Смерть домохозяйки и другие тексты"

Предисловие
Смерть домохозяйки: поваренная книга издательства Bonniers, 1960–2010
Папина библиотека
Ролан Барт и девочка в Зимнем Саду
На пляже с Сартром и Камю
Многое происходит, но ничего не случается: Джеймс Джойс
Пруст и майонез
Итало Кальвино среди деревьев
Стриндберг и вывески большого города
Космос на Фолькунгагатан: Тумас Транстрёмер
Свен Линдквист в действии
Воспоминания Торгни Линдгрена
Маленькая смерть
Злодеи большие и малые: Вальтер Зернер
Вальтер Беньямин и Берлин его детства
Прощание с буржуазией: Томас Манн (1)
Болезнь как наслаждение: Томас Манн (2)
Гёте в Голливуде
Размышления в самолете
Беседа с Бруно Латуром
Словно сухогруз в тумане: Людвик Флек
Харри Мартинсон изобретает машину
История и истерия: Маршалл Маклюэн
Поль Вирильо и разбомбленный магазин игрушек
Писатель Фрейд
В личных интересах: Джейн Остин
Жорж Санд и забытый идеализм
В мастерской Вирджинии Вулф
Портрет художника в юности: Джуна Барнс (1)
Любит, не любит: Джуна Барнс (2)
Жизнь идет своим чередом: Симона де Бовуар
Стина Аронсон и снег
Улла Исакссон и обычные люди
Мать всех матерей: Дубравка Угрешич
Отец всех отцов: Петер Эстерхази
Скрытая история: Марсель Байер
Натали Саррот и тире
Томас Бернхард и искусство выделять курсивом
Владимир Набоков и искусство удивлять
Умберто Эко и уродство
Фотограф как социолог: Август Зандер
Паприка это паприка: Эдвард Уэстон
Жажда стиля: Ирвин Пенн
Компетентная туристка
Джеки словно океан: Уэйн Кёстенбаум
Стекольная фабрика «Оррефорс» и мой дедушка-управляющий
Художественное стекло и модернизм
Вопрос жизни и смерти: мода в литературе
Пикник солистки
Мой первый круг
Благодарности
Послесловие переводчика