книга

Кофейная = La bottega del caffè

Автор: Александр Островский, Карло Гольдони

Форматы: EPUB, FB2, PDF

Издательство: Директ-Медиа

Год: 2018

Место издания: Москва

ISBN: 978-5-4475-9591-3

Страниц: 87

Артикул: 36427

Возрастная маркировка: 12+

Печатная книга

520 ₽

Купить

Ожидаемая дата отгрузки печатного
экземпляра: 04.05.2024

Электронная книга

44 ₽

Купить и скачать

Читать фрагмент

Аннотация

Краткая аннотация книги "Кофейная"

Пьеса «Кофейная» – перевод одноименного произведения венецианского драматурга и либреттиста Карло Гольдони, осуществленный Александром Николаевичем Островским (1823-1886) – известным писателем и драматургом, основоположником современного русского театра. Кофейная господина Ридольфо – уютное место, где пересекается множество людей, разворачиваются семейные драмы и распускаются сплетни. Перевод Островского прекрасно передает язык Гольдони, опуская при этом ряд рассуждений действующих лиц о морали, свойственных творчеству автора.

Содержание

Содержание книги "Кофейная"

АКТ ПЕРВЫЙ
СЦЕНА ПЕРВАЯ
СЦЕНА ВТОРАЯ
СЦЕНА ТРЕТЬЯ
СЦЕНА ЧЕТВЕРТАЯ
СЦЕНА ПЯТАЯ
СЦЕНА ШЕСТАЯ
СЦЕНА СЕДЬМАЯ
СЦЕНА ВОСЬМАЯ
СЦЕНА ДЕВЯТАЯ
СЦЕНА ДЕСЯТАЯ
СЦЕНА ОДИННАДЦАТАЯ
СЦЕНА ДВЕНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ТРИНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ПЯТНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ШЕСТНАДЦАТАЯ
СЦЕНА СЕМНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ВОСЕМНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ДВАДЦАТАЯ
АКТ ВТОРОЙ
СЦЕНА ПЕРВАЯ
СЦЕНА ВТОРАЯ
СЦЕНА ТРЕТЬЯ
СЦЕНА ЧЕТВЕРТАЯ
СЦЕНА ПЯТАЯ
СЦЕНА ШЕСТАЯ
СЦЕНА СЕДЬМАЯ
СЦЕНА ВОСЬМАЯ
СЦЕНА ДЕВЯТАЯ
СЦЕНА ДЕСЯТАЯ
СЦЕНА ОДИННАДЦАТАЯ
СЦЕНА ДВЕНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ТРИНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ПЯТНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ШЕСТНАДЦАТАЯ
СЦЕНА СЕМНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ВОСЕМНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ДВАДЦАТАЯ
СЦЕНА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ
СЦЕНА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ
СЦЕНА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ
СЦЕНА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
СЦЕНА ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ
СЦЕНА ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ
АКТ ТРЕТИЙ
СЦЕНА ПЕРВАЯ
СЦЕНА ВТОРАЯ
СЦЕНА ТРЕТЬЯ
СЦЕНА ЧЕТВЕРТАЯ
СЦЕНА ПЯТАЯ
СЦЕНА ШЕСТАЯ
СЦЕНА СЕДЬМАЯ
СЦЕНА ВОСЬМАЯ
СЦЕНА ДЕВЯТАЯ
СЦЕНА ДЕСЯТАЯ
СЦЕНА ОДИННАДЦАТАЯ
СЦЕНА ДВЕНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ТРИНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ПЯТНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ШЕСТНАДЦАТАЯ
СЦЕНА СЕМНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ВОСЕМНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ
СЦЕНА ДВАДЦАТАЯ
СЦЕНА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ
СЦЕНА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ
СЦЕНА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ
СЦЕНА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
СЦЕНА ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ
СЦЕНА ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ и ПОСЛЕДНЯЯ

Отзывы

Все отзывы о книге Кофейная : комедия в трех актах, в прозе

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Кофейная : комедия в трех актах, в прозе

14 Ридольфо. Если вам неугодно... Eвгeнио. Подите прочь! Ридольфо. Я сам выпью. (Берет кофе). Д. Марцио (Ридольфо). Что говорят? Ридольфо не отвечает. Евгенио. Да, я знаю, что проигрыш платят; но коли нечем, так заплатить нельзя. Пандольфо. Послушайте, чтобы спасти вашу репутацию, я могу найти вам тридцать цехинов. Евгенио. Отлично! (Кричит.) Кофею! Ридольфо. Нужно его приготовить. Евгенио. Три часа я прошу кофею, а у вас еще не готов. Ридольфо. Я уж подавал, да вы меня прогнали. Евгенио. Скажите, пожалуйста, дадите вы мне кофею или нет? Да ну, поскорее! Ридольфо. Как будет готово, так и подам. (Уходит.) Евгенио (Пандольфо). Душа моя, Пандольфо, найдите мне тридцать цехинов! Пандольфо. У меня есть друг, который даст, пожалуй; но нужно залог и проценты. Евгенио. Залог само собою. У меня на Риальто есть товар, как вам известно, он пойдет в обеспечение; когда продам, за-плачу. Д. Maрцио (про себя). Заплачу. Сказал, заплачу. Проиграл нá слово. Пандольфо. Хорошо; а какие проценты? Eвгeнио. Сделайтесь сами, только повыгоднее. Пандольфо. Послушайте, меньше цехина в неделю нель-зя. Евгенио. Цехин в неделю! Ридольфо (подает кофе). Вот вам кофей! Евгенио. Подите вы! Ридольфо. Опять то же. Евгенио. Цехин в неделю.

С книгой "Кофейная" читают

Кофейная = La bottega del caffè

Аннотация

Содержание

Отзывы

Краткая аннотация книги "Кофейная"

Содержание

Все отзывы о книге Кофейная : комедия в трех актах, в прозе

Отрывок из книги Кофейная : комедия в трех актах, в прозе

С книгой "Кофейная" читают

Бестселлеры нон-фикшн

Новинки книги нон-фикшн

Коллекции с этой книгой

Островский А. Н. другие книги автора