Сырку Полихроний Агапиевич
Сырку Полихроний Агапиевич (30.07 (11.08).1855, с. Страшены Кишинёвского уезда Бессарабской губ., - 23.06 (06.07). 1905, Петербург) - историк славян, балканист, языковед, археограф, собиратель рукописей. По происхождению румын из крестьянской семьи.
Начальное образование П.Сырку получил в Киприановском монастыре, среднее - в Кишиневской духовной семинарии. Учился в Новороссийском (несколько месяцев), затем в Петербургском университете, который закончил в 1878 со степенью кандидата и золотой медалью за сочинение «История христианства в Болгарии до князя Бориса и крещение болгарского народа». Был оставлен при университете для приготовления к профессорскому званию по кафедре славянской филологии. Приват-доцент (1883). В 1889 г. защитил pro venia legendi рассуждение о «Византийской повести об убиении Никифора Фоки в старинном болгарском пересказе» (Санкт-Петербург, 1883).
В 1891 г. получил степень магистра славянской филологии за «Литургические труды патриарха Евфимия Терновского» (Санкт-Петербург, 1890), а в 1899 г. степень доктора славянской филологии за «Время и жизнь патриарха Евфимия Терновского» (СПб., 1898, защищена в 1899). Обе работы изданы под названием «К истории исправления книг в Болгарии в XIV в.» (т. 1, вып. 1 : Время и жизнь патриарха Евфимия Терновского; т. 1, вып. 2: Литургические труды патриарха Евфимия Терновского).
В университете П.Сырку читал лекции по румынскому языку и литературе, по старославянскому языку и истории русского языка, с 1888 - обязательные курсы по кафедре славянской филологии.
Совершил путешествие по Болгарии и Румынии с целью изучения болгарских наречий и говоров и собирания сведений о сохранившихся текстах древней болгарской литературы и других исторических памятниках (1878—1879). С этой же целью П.Сырку был командирован университетом в Константинополь, Афон, Македонию, Сербию (1887), в Сербию, Далмацию, Трансильванию, Галицию, Буковину (1893). Из этих поездок он привез много рукописей.
Полихроний Агапиевич Сырку – член Русского географического общества (1982), Русского археологического общества (1883), Общества любителей древней письменности и искусства (1893). С 1883 по 1894 г. - заведующий славянским отделом 1-го (русского) отделения центральной библиотеки Петербургской академии наук.
Основная часть трудов П.Сырку посвящена южным славянам, их литературам и языкам. Главное внимание сосредоточено на исследовании истории болгарской литературы. Результатом изучения рукописных памятников южнославянской письменности явились его труды о жизни и деятельности болгарского патриарха Евфимия, стоявшего во второй половине XIV в. во главе литературного движения в Болгарии, направленного на исправление богослужебных книг, реформу правописания, собирание и обработку житийного материала. Книжная деятельность в Болгарии в XV-XVII вв., ее характер и отражение на ней сербского влияния рассматриваются в обширных очерках по истории болгаро-сербских литературных связей в XIV-XVII вв. В научных интересах П.Сырку значительное место занимали вопросы взаимных отношений славянской и румынской письменности.
Он опубликовал ряд памятников славянской книжной культуры, среди них – Карансебешский Октоих 2-й пол. 13 в. (1906).
Библиотека П.Сырку после его смерти поступила в Библиотеку Российской академии наук в Петербурге, где в настоящее время находятся 84 собранные им рукописи 12-19 вв. Однако, около 1400 названий редких изданий на языках балканских народов приобрел у вдовы ученого Петербургский университет, а часть книг поступила в библиотеку славянского семинария.
Труды Сырку, кроме названных: «Монаха Григория житие преподобного Ромила» (Санкт-Петербург, 1890); «Евфимия, патриарха терновского, служба преподобной царице Феофане» (Санкт-Петербург, 1900); «Очерки из истории литературных сношений болгар и сербов в XV-XVI вв.» (Санкт-Петербург, 1901), а также ряд статей в «Журнале Министерства Народного Просвещения», «Archiv fur slavische Philologie», «Воронежских Филологических Записках», «Русском Филологическом Вестнике», «Записках Императорского Русского Археологического Общества», «Записках Императорской Академии Наук» и др.
Лит.: Сырку П. А. [Автобиогр. сведения].- В кн.: Биогр. словарь проф. и преподавателей имп. СПб. ун-та, т. 2.СПб., 1898;
Сырку П. А.- ИВ, 1905, № 8, подп.: Л-ч;
П. А. Сырку.- СлИ. 1905, №7;
П. А. Сырку.— ВВр. 1906, т. 12, вып. 1-4,подп.: Г. И.;
Лавров П. А. Науч. деятельность П. А. Сырку.- ЖМНП, 1906, № 2;
Матковски А. Полихроние Сырку. Кишинэу, 1967;
Кенанов, Д. Полихроний Агапиевич Сирку (Сирков) - виден историк на старата българска литература.- Palaeobulgarica, 1985, № 3, 110-123;
Кенанов, Д. Полихроний Сирку за народната култура в Бесарабия. - В: Българите в Северното причерноморие. Изследования и материали. Т. 4. Велико Търново, 1995, 325-337;
Николов, А. Из кореспонденцията на П. А. Сирку с Хр. Попконстантинов. - Минало, 1997, № 3-4, 45-58;
Иодко, О. П. А. Сырку: пятнадцать лет служения византинистике. - В: Мир русской византинистики. Материалы архивов Санкт-Петербурга. Под ред чл.-корр. РАН И. П. Медведева. СПб, 2004, 346-383
http://heritage.benran.ru/toperson?179
Начальное образование П.Сырку получил в Киприановском монастыре, среднее - в Кишиневской духовной семинарии. Учился в Новороссийском (несколько месяцев), затем в Петербургском университете, который закончил в 1878 со степенью кандидата и золотой медалью за сочинение «История христианства в Болгарии до князя Бориса и крещение болгарского народа». Был оставлен при университете для приготовления к профессорскому званию по кафедре славянской филологии. Приват-доцент (1883). В 1889 г. защитил pro venia legendi рассуждение о «Византийской повести об убиении Никифора Фоки в старинном болгарском пересказе» (Санкт-Петербург, 1883).
В 1891 г. получил степень магистра славянской филологии за «Литургические труды патриарха Евфимия Терновского» (Санкт-Петербург, 1890), а в 1899 г. степень доктора славянской филологии за «Время и жизнь патриарха Евфимия Терновского» (СПб., 1898, защищена в 1899). Обе работы изданы под названием «К истории исправления книг в Болгарии в XIV в.» (т. 1, вып. 1 : Время и жизнь патриарха Евфимия Терновского; т. 1, вып. 2: Литургические труды патриарха Евфимия Терновского).
В университете П.Сырку читал лекции по румынскому языку и литературе, по старославянскому языку и истории русского языка, с 1888 - обязательные курсы по кафедре славянской филологии.
Совершил путешествие по Болгарии и Румынии с целью изучения болгарских наречий и говоров и собирания сведений о сохранившихся текстах древней болгарской литературы и других исторических памятниках (1878—1879). С этой же целью П.Сырку был командирован университетом в Константинополь, Афон, Македонию, Сербию (1887), в Сербию, Далмацию, Трансильванию, Галицию, Буковину (1893). Из этих поездок он привез много рукописей.
Полихроний Агапиевич Сырку – член Русского географического общества (1982), Русского археологического общества (1883), Общества любителей древней письменности и искусства (1893). С 1883 по 1894 г. - заведующий славянским отделом 1-го (русского) отделения центральной библиотеки Петербургской академии наук.
Основная часть трудов П.Сырку посвящена южным славянам, их литературам и языкам. Главное внимание сосредоточено на исследовании истории болгарской литературы. Результатом изучения рукописных памятников южнославянской письменности явились его труды о жизни и деятельности болгарского патриарха Евфимия, стоявшего во второй половине XIV в. во главе литературного движения в Болгарии, направленного на исправление богослужебных книг, реформу правописания, собирание и обработку житийного материала. Книжная деятельность в Болгарии в XV-XVII вв., ее характер и отражение на ней сербского влияния рассматриваются в обширных очерках по истории болгаро-сербских литературных связей в XIV-XVII вв. В научных интересах П.Сырку значительное место занимали вопросы взаимных отношений славянской и румынской письменности.
Он опубликовал ряд памятников славянской книжной культуры, среди них – Карансебешский Октоих 2-й пол. 13 в. (1906).
Библиотека П.Сырку после его смерти поступила в Библиотеку Российской академии наук в Петербурге, где в настоящее время находятся 84 собранные им рукописи 12-19 вв. Однако, около 1400 названий редких изданий на языках балканских народов приобрел у вдовы ученого Петербургский университет, а часть книг поступила в библиотеку славянского семинария.
Труды Сырку, кроме названных: «Монаха Григория житие преподобного Ромила» (Санкт-Петербург, 1890); «Евфимия, патриарха терновского, служба преподобной царице Феофане» (Санкт-Петербург, 1900); «Очерки из истории литературных сношений болгар и сербов в XV-XVI вв.» (Санкт-Петербург, 1901), а также ряд статей в «Журнале Министерства Народного Просвещения», «Archiv fur slavische Philologie», «Воронежских Филологических Записках», «Русском Филологическом Вестнике», «Записках Императорского Русского Археологического Общества», «Записках Императорской Академии Наук» и др.
Лит.: Сырку П. А. [Автобиогр. сведения].- В кн.: Биогр. словарь проф. и преподавателей имп. СПб. ун-та, т. 2.СПб., 1898;
Сырку П. А.- ИВ, 1905, № 8, подп.: Л-ч;
П. А. Сырку.- СлИ. 1905, №7;
П. А. Сырку.— ВВр. 1906, т. 12, вып. 1-4,подп.: Г. И.;
Лавров П. А. Науч. деятельность П. А. Сырку.- ЖМНП, 1906, № 2;
Матковски А. Полихроние Сырку. Кишинэу, 1967;
Кенанов, Д. Полихроний Агапиевич Сирку (Сирков) - виден историк на старата българска литература.- Palaeobulgarica, 1985, № 3, 110-123;
Кенанов, Д. Полихроний Сирку за народната култура в Бесарабия. - В: Българите в Северното причерноморие. Изследования и материали. Т. 4. Велико Търново, 1995, 325-337;
Николов, А. Из кореспонденцията на П. А. Сирку с Хр. Попконстантинов. - Минало, 1997, № 3-4, 45-58;
Иодко, О. П. А. Сырку: пятнадцать лет служения византинистике. - В: Мир русской византинистики. Материалы архивов Санкт-Петербурга. Под ред чл.-корр. РАН И. П. Медведева. СПб, 2004, 346-383
http://heritage.benran.ru/toperson?179
