Каллимах Киринейский
Об авторе:
Родился около 310 года до н.э. в Кирене (Ливия). Биография Каллимаха известна только в самых общих чертах.
Его отца звали Батт, а дед, тоже Каллимах, был военачальником.
Уже в юности он поселился в Александрии, был учеником Зенодота и школьным учителем в Элевсине (предместье Александрии).
Его деятельность связана с царской библиотекой, однако главой Мусейона стал не он, а Аполлоний Родосский.
В его сочинениях есть ряд намёков на литературную борьбу, которые, хотя и обросли значительной научной литературой, не поддаются ясному истолкованию.
Во II гимне упоминается Фтон (Зависть), шепчущая на ухо Аполлону. Особенно известно упоминание тельхинов в прологе «Причин» - имя этих мифических персонажей Каллимах присваивает своим литературным врагам. Утраченную поэму «Ибис» в Античности считали изощрённой инвективой в адрес Аполлония Родосского.
Каллимах был крайне плодовитым автором, его сочинения, согласно словарю Суды, составляли более 800 книг. Он писал трагедии, сатировские драмы, лирику, ямбы, эпос и элегии.
Стиль Каллимаха сжат, насыщен собственными именами и требует от читателя значительной эрудиции.
Его прозаические сочинения были тесно связаны с поэтической деятельностью. Каллимах писал о птицах и реках разных народов, их календарях, чудесах и суевериях, мифологических событиях, основании греческих поселений и их названиях.
Каллимах составил «Таблицы» - аннотированный каталог Александрийской библиотеки, составлявший 120 книг. Небольшой эпиллий «Гекала», где переосмысляется миф о Тесее. Каллимах нередко использовал необычные размеры. Хориямбами был написан гимн «Бранх»; а застольный гимн Диоскурам и Елене - четырнадцатисложным «еврипидовским» стихом.
Сохранилось множество папирусных отрывков с его сочинениями, комментариями к ним и пересказами их содержания. Однако в Византии интерес к творчеству Каллимаха понемногу снижался, хотя его читали вплоть до начала XIII века, и в конце концов все отдельные издания его сочинений были утеряны, а сохранились лишь сборники гимнов и эпиграмм.
В XIX веке поэзию Каллимаха оценивали невысоко (и позже так продолжали считать сторонники того, что поэзия должна быть простой и искренней, а не «учёной»); но его новаторское, интеллектуально насыщенное творчество «поэта для поэтов» оказалось более созвучным литературе XX века.
Умер около 240 года до н.э. в Александрии.
Собрания сочинений:
В серии «Loeb classical library» изданы сочинения:
- № 129 (Гимны, эпиграммы. Арат и Ликофрон; см. издание с переводом Майра онлайн
- № 421 (Причины, Ямбы, Гекала и другие фрагменты. Мусей. Геро и Леандр).
Издания в серии «Collection Budé»:
- Callimaque. Hymnes. — Epigrammes. — Fragments choisis. Texte établi et traduit par E. Cahen. (1922; 2002)
- Callimaque, Fragments poétiques. Origines, Iambes, Hécalè, fragments de poèmes épiques et élégiaques, fragments de place incertaine. Traduits et commentés par Yannick Durbec. (2006)
- Frank Nisetich (trans.), The Poems of Callimachus—Translated with Introduction, Notes, and Glossary. (2001)
- Giovan Battista D’Alessio (ed.), Callimaco: Inni; Epigrammi; Ecale; Aitia; Giambi e altri frammenti, 4th edition, 2 vols. (Revised and enlarged edition). BUR Classici greci e latini 1104—1105. (2007)
- Kallimachos Werke. Griechish und deutsch. Herausg. von M. Asper. (2004)
Гимны:
- Гимны Каллимаха Киринейского. / Пер. с греч. и примеч. И. Мартынова. Кн. 2. (1823)
- Избранные гимны и эпиграммы. / Пер. В. Алексеева. (1899)
- Гимны. / Пер. С. С. Аверинцева. В изданиях: Александрийская поэзия. (1972; Античные гимны - 1988; Завьялова В. П. Каллимах и его гимны. (с приложением перевода гимнов И. И. Мартынова) - 2009)
- McLennan George R. Callimachus. Hymn to Zeus. Introduction and commentary. (1980)
- Williams, Frederic. Callimachus hymn to Apollo. A commentary. (1978)
- Bornmann Fritz. Callimachus. Hymns in Dianam. Introduzione, edizione e commento. (1968)
- Завьялова В. П. Каллимах. Гимн «К Артемиде»: Учебное пособие к спецкурсу. (2002)
- Mineur, Wilhelmus H. Callimachus, Hymn to Delos. Introduction and commentary. (1985)
- Gigante Lanzara, Valeria. Callimaco. Inno a Delo. (1990)
- Karina Ukleja, Der Delos-Hymnus des Kallimachos innerhalb seines Hymnensextetts. (2005)
- Callimachus: The Fifth hymn. Edited with introduction and commentary by Anthary W. Bulloch. (1985)
- Erysichthon. A Callimachean comedy by K. J. McKay. (1962)
- Hopkinson, Neil. Callimachus. Hymn to Demeter. Edited with an introduction and commentary. (1984)
Причины:
- Giulio Massimilla (ed.), Callimaco. Aitia: Libri primo e secondo: Introduzione, testo critico, traduzione e commento. (Biblioteca di studi antichi 77). (1996)
- Giulio Massimilla (ed.), Callimaco. Aitia: libro terzo e quarto. Biblioteca di studi antichi 92. (2010)
- Причины. / Пер. О. Смыки, В. Ярхо, М. Грабарь-Пассек. // Эллинские поэты VIII—III вв. до н. э. / Вступ. ст. и сост. В. Н. Ярхо. (1999)
Гекала:
- A. S. Hollis (ed.), Callimachus, Hecale. Revised second edition. (2009)
- Гекала. / Пер. О. Смыки. // Эллинские поэты VIII—III вв. до н. э. / Вступ. ст. и сост. В. Н. Ярхо. (1999)
Ямбы:
- Arnd Kerkhecker, Callimachus' Book of Iambi. (1999)
- Emanuele Lelli, Critica e polemiche letterarie nei Giambi di Callimaco. (2004)
- E. Lelli, Callimaco. Giambi XIV—XVII. (2005)
- Acosta-Hughes, Benjamin. The Iambi of Callimachus and the Archaic Iambic tradition. (2002)
- Ямбы. / Пер. О. Смыки, В. Ярхо. // Эллинские поэты VIII—III вв. до н. э. / Вступ. ст. и сост. В. Н. Ярхо. (1999)
Эпиграммы:
- Эпиграммы (№ 1-70) / Пер. Л. Блуменау, Ю. Голубца, Е. Свиясова, Ю. Шульца и др. // Греческая эпиграмма. (1993)
- Эллинистическая литература первой половины III в. до н. э.//История всемирной литературы: В 9 т: Т.1. (1983)
Другие сочинения:
- Из неизвестных элегий. / Пер. Ю. Голубца. // Древнегреческая элегия. (1996)
- Бранх. / Пер. О. Смыки. // Эллинские поэты VIII—III вв. до н. э. / Вступ. ст. и сост. В. Н. Ярхо. (1999)