Фрейденберг Ольга Михайловна

Родилась 15 марта 1890 года в Одессе. Дочь известного одесского журналиста и изобретателя Михаила (Моисея) Филипповича Фрейденберга и Хаси Иосифовны (Анны Осиповны) Пастернак - сестры художника Л. О. Пастернака. Двоюродная сестра Бориса Пастернака.
После окончания гимназии в Петербурге, в 1908 году, из-за национальной процентной квоты для евреев не смогла поступить на Высшие женские курсы, однако год слушала там лекции. В 1910-1914 годы занималась самообразованием, изучала иностранные языки, путешествовала по Европе.
После начала Первой мировой войны возвратилась в Россию, в октябре 1914 года стала сестрой милосердия.
Окончила классическое отделение Петроградского университета (1923), занималась в семинаре С. А. Жебелёва, защитила магистерскую диссертацию о происхождении греческого романа (1924). В 1920-1930 годах сотрудничала с Н. Я. Марром и И. Г. Франк-Каменецким (коллективный сборник «Тристан и Исольда», 1932).
В 1932 году организовала в Ленинградском университете первую советскую кафедру классической филологии и до 1950 года заведовала ею (с перерывом на годы войны).
В 1935 году защитила докторскую диссертацию «Поэтика сюжета и жанра (период античной литературы)». Опубликованная книгой (1936), диссертация подверглась жестокой идеологической критике в газете «Известия», книга была изъята из продажи.
Пережила блокаду Ленинграда. По приглашению Политуправления Балтфлота читала лекции по античной литературе офицерскому составу моряков. С октября 1943 по июль 1944 года профессор античной литературы в Педагогическом институте имени А. И. Герцена.
Инспирированный властью разгром марризма и борьба с космополитизмом повлекли за собой в 1950 году увольнение из университета и закрыли для неё возможность публиковаться. К настоящему времени (2011 год) подавляющая часть её трудов (8 монографий и несколько десятков статей) не опубликованы.
Умерла в Ленинграде 6 июля 1955 года.
Особое значение имеет переписка Фрейденберг с Пастернаком, продолжавшаяся с 1910 до 1954 года и обнаруженная в 1973 году Н. В. Брагинской (впервые опубл. за рубежом в 1981), а также её мемуары, из которых пока опубликованы лишь фрагменты.
Переписка Фрейденберг и Пастернака выходила за границей на русском, иврите, английском, французском, немецком, голландском, японском языках. Научные труды изданы на русском, английском, польском, сербском/хорватском языках.
В России работы исследовательницы начали скупо публиковаться лишь после 1973 года. Её научные идеи и подходы стали в недавнее время предметом нескольких диссертационных исследований в России и за рубежом.