Памятники латышского народного творчества

книга

Памятники латышского народного творчества

Здесь можно купить книгу "Памятники латышского народного творчества " в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.

Форматы: PDF

Издательство: Печатня Виленского Губернского Правления

Год: 1868

Место издания: Вильна

ISBN: 978-5-4460-7761-8

Страниц: 344

Артикул: 36745

Электронная книга

172 ₽

Купить и скачать

Читать фрагмент

Аннотация

Краткая аннотация книги "Памятники латышского народного творчества"

Сборник латышских песен, переведенных на русский язык.

Отзывы

Все отзывы о книге Памятники латышского народного творчества

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Памятники латышского народного творчества

— 10 — 24. Уштб СШ св*шу, Упе 0 л не панесе; Ка 6Ш ман тш яунай Панест ляужу валодшяс? 25-Бас, уште, ка не тец? Вас, мейтшя, ва не дз*д? Гружам упе,—не тецея, Сбрдйште,—не дз4дая 26, ДОв' уштес 4aypi брцу, Трешй мул номазгаю; Д1в" таутйпгЬм атсащю, Трешаи гйю рОвас дбт. 27, СтрауШ тек та уште, Редзей наш атведам; — Тур&т, брйлы, кумелшюс, Лай упей з*ду нету! 28. Упе неса лигодама Балту лшу лайвшю; Таутас веда дз4дадамас Балту лшу вбрпейшю. 29. Шурп слнвстате, в&рклу raxi, Шурп уште страуй тек; Шурп йяте, балелшы, Шурп таутшяс мейту веда! 30. Пелду лайду пар yniri, Мет' судраба гредзеншю: Не тик наши пашай 4т П4 невбндя твва дёла! 24. Я бросаю въ р*чку камень, Р4чва не подымаетъ каймя; M i t ли молодой перенести B c i людсше пересуды? 25. Чтб съ тобой, р4чка, отчего не бежишь? Чтб съ тобой, девица, отчего ие поешь? Не б4житъ р-Ьчка,—засорена, Не поетъ дйвица,—сиротинушка. 26. Перехожу я дв4 рйчви, Въ третьей умываю лице; Двумъ молодцамъ отказываю, Къ третьему на встречу иду—руку подать, 27. Быстро б-Ьжитъ р4чка, Видя, что меня ведутъ; Задержите, братья, коней, Чтобъ я могла бросить въ р*чку нахятку1 28. Покачиваясь несетъ рйчка Лодочку, полную б*лаго льна; 4yacie люди съ песнями Уводятъ пряху б*лаго льва. 29. Клонитесь сюда, верхушки лозъ, Сюда быстро течетъ р*чка; Сюда прйзжайте, братья, Сюда чуж1е люди ведутъ девицу! 30. Возвращаю серебреное колечко, Бросаю его черезъ р&чку: Не мн4 выходить За недобраго хозяйскаго сына!

С книгой "Памятники латышского народного творчества" читают