книга

Белорусский сборник

Здесь можно купить книгу "Белорусский сборник " в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.

Том 1. Губерния Могилевская. Выпуски 1-2. Песни, пословицы, загадки

Форматы: PDF

Издательство: Типография С. В. Кульженко

Год: 1885

Место издания: Киев

ISBN: 978-5-4460-7849-3

Страниц: 480

Артикул: 33084

Электронная книга

240 ₽

Купить и скачать

Читать фрагмент

Отрывок из книги Белорусский сборник

u Бодай попы пропади—брата съ сястрой звъньчали. Пойдояъ жа мы у темный лЪсъ. нехай жа насъ з в е р ь ё зъЪсть — Л я звЪра богося, пойду въ р*чку, утоплюся. Ръчка 9) кажа: не приму, волна кажа: выкину; ВЬтеръ кажа: вывью; сонца кажа: выгрею, а Богъ кажа: долю дамъ, што братъ сястры непознавъ. Идите вы у дубровку 1 0) и скиньтеся травою: а т ы , братка, жевтый ц в ъ т ъ , а ты сестра синеяьктй. Будуть дъвки краски рвать " ) — с я с т р у й брата поминать: Ето тая травица. што братъ съ сестрой жанився. Бьлииа* Прется повсеместно. В а р . I , Якъ у нашамъ у с я л * прочулася новина. Или: Я к ъ на горЪ на крутой выстроився да т е р о м ъ , якъ у томъ жа у т е р о м у родила вдова д в о х ъ сывовъ 2, Д в о х ъ сыновъ родила. 3, О х ъ ты рЪчачка Дунай, м о и х ъ дфтокъ к о л ы х а й , вы крутые бероги, у э р а с т и т е м о и х ъ дФтеЙ, а вы ж о в т ы е пяски, у с к о р я й т е м о и х ъ д*теЙ. 4,.,. пришла f довка воды б р а т и . — Н е х о д и л а у д о в а да девять лЪтъ з а водой, на десятый жа годокъ пошла удова по воду. 5, Одинъ f дудочку играе, д р у п й сидить, пЪсни п*я.—Одинъ сидить на н о с у , чеша р у с у ю косу, д р у п й сидить ва долу да и глядить на у д о в у , а удовушка на его. 6,... ти ты знаешъ... А я знаю гадаю, з а т е б е з а м у ж ъ не йду, з а товарища твойго свою дочаръ выдаю. 7, Я думаю гадаю: с а м а замужъ не пойду, свою дочаръ отдаю. 8,.... стали пить и гулять по батюшку узывать: пытаетца хлопчина... — А на мори вЪньчались, у комори спать клались. 9, Вода к а ж а . 10, Х о д е м ъ братка f дубровку, р а з с т е л е м с я т р а вою: а браточка жовтенькимъ, а с е с т р и ц а синенькинъ,—11, Придуть дФвки травку жати. будуть насъ с ъ тобой поминати. *) В ъ одномъ варханЪ послЪ словъ вдовы донецъ говоритъ: Ой г д * б ъ его было у свЪти, штобъ с ы н ъ матку з а м у ж ъ б р а в ъ . а б р а т ъ на с е с т р е жаяився. Т ы возьми мати костыль, да йди мати въ номастыръ., штобъ т е б е Богъ простивъ. ...

С книгой "Белорусский сборник" читают