книга

«Песнь о полку Игореве» : новые открытия

Здесь можно купить книгу "«Песнь о полку Игореве» : новые открытия" в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.

Автор: Роберт Манн

Форматы: PDF

Издательство: Языки славянской культуры (ЯСК)

Год: 2009

Место издания: Москва

ISBN: 978-5-9551-0323-5

Страниц: 96

Артикул: 43222

Электронная книга

280 ₽

Купить и скачать

Читать фрагмент

Аннотация

Краткая аннотация книги "«Песнь о полку Игореве»"

В этой книге американский исследователь выдвигает новую теорию о возникновении «Слова о полку Игореве». Он указывает на ранее незамеченные параллели к тексту «Слова» в народных свадебных песнях и в самом свадебном обряде. Новые параллели, найденные им в былинном эпосе и древнерусских текстах, приводят его к новой реконструкции ранней истории былин о крещении Руси. Автор оспаривает широко принятый взгляд на «Слово» как на гениальную письменную поэму Киевского периода и пытается показать, что повесть о поражении Игорева войска впервые возникла как эпическая песнь и долгое время передавалась изустно, часто меняясь по форме и содержанию. На каком-то этапе — не раньше 1215 г., по мнению Манна, — слова песни были записаны. Летописные сводки о битве 1185 г. отражают не письменный текст «Слова», а различные варианты эпической песни о походе Игоря. Р. Манн находит ключ к некоторым из загадочных терминов «Слова» — таким как хинова, Каяла — в древнерусском свадебном обряде, послужившем важным референтом в метафорической канве «Слова». Он указывает на необыкновенные отголоски песни о полку Игореве в уникальном тексте «Сказания о Мамаевом побоище», изданном в 1835 г., а впоследствии проигнорированном учеными. Текст 1835 г., по мнению Манна, — из ранней редакции, послужившей прототипом для всех известных редакций «Сказания».

Содержание

Содержание книги "«Песнь о полку Игореве» : новые открытия"

Пропавший лист в начале «Слова о полку Игореве»
Эпическая песнь или сочинение писателя?
Поход Игоря и русская народная свадьба
Илья Муромец, Див и Тьмутороканьский болван
Пророк Илия
«Слово о полку Игореве» было записано не раньше XIII в
«Слово о полку Игореве» и повести Куликовского цикла: новые свидетельства песенного происхождения «Слова»
Признаки устного творчества в метафорах «Слова о полку Игореве»
Слово о Полку Игореве, Игоря Сына Святъславля, Внука Ольгова

Отзывы

Все отзывы о книге «Песнь о полку Игореве» : новые открытия

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги «Песнь о полку Игореве» : новые открытия

кажется на первый взгляд. Ведь как может повествователь начинать старыми словами повестей о походе Игоря, если о н сам только начинает писать э т у повесть? Поэтому, решили исследователи, «трудныхъ повъстш» — прямое дополнение к глаголу «начяти». П р и чем тогда родительный падеж? Якобсон относил использование родительного падежа к отрицанию через « н е » ( « Н е Л Б П О » ) , несмотря на то, что « о т р и ц а н и е » через частицу « н е » практически неощутимо и вряд ли может объяснить использование родительного падежа в этой фразе5 9. Исследователи привыкли считать, что повествователь ссылается на свое собственное сочинение как на « п о в е с т и » (во множественном числе), несмотря на то, что дальше песнь определяется как « п о в е с т ь » (единственное число): « П о ч н е м ъ же, 6paTie, повътть с п о » . Все попытки объяснить эти сложности первых строк вытекают из ложного представления о возникновении « С л о в а » из-под пера некоего гениального писателя, который сел и создал его. Если « С л о в о » возникло как произведение письменности, тогда первые строки, действительно, представляют затруднения. Однако, если « С л о в о » сначала было устным сочинением, исполнявшимся самыми разными песнотворцами, тогда все в начальных строках наглядно ясно и не нуждается в сложных объяснениях. «Начяти старыми словесы трудныхъ повъстш о пълку Игоревъ» означает именно то, что понимается при первоначальном ж е взгляде на текст: начинать старым слогом героических повестей о походе Игоря. Песни о поражении Игоря уже существовали до того, как повествователь начал свою песнь. О н и уже давно всем знакомы, слова их уже « с т а р ы е » . Первые же слова уцелевшего текста указывают, таким образом, на его устную, песенную природу и на его возраст к моменту записи. Если слова песни о поражении Игоря уже считались «старыми», то можно предположить, что прошли десятилетия с 1185 г. до того времени, когда по неизвестным нам причинам кто-то попытался зафиксирова...

Манн Р. другие книги автора

«Песнь о полку Игореве»

«Песнь о полку Игореве» : новые открытия

Аннотация

Содержание

Отзывы

Краткая аннотация книги "«Песнь о полку Игореве»"

Содержание

Все отзывы о книге «Песнь о полку Игореве» : новые открытия

Отрывок из книги «Песнь о полку Игореве» : новые открытия

Манн Р. другие книги автора

С книгой "«Песнь о полку Игореве»" читают