Берлин — Москва
Здесь можно купить книгу "Берлин — Москва " в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.
Артикул: 38619
Возрастная маркировка: 12+
Краткая аннотация книги "Берлин — Москва"
Книга «Берлин — Москва» (2003) немецкого журналиста и писателя Вольфганга Бюшера рассказывает об особого рода «путешествии на Восток», о пешем восьмидесятидвухдневном пути к пониманию себя и других на переходе от Берлина до Москвы.
Содержание книги "Берлин — Москва "
ЧАСТЬ 1. ЗАБЫТЬ БЕРЛИН
ЧАСТЬ 2. В БЕЛОЙ СТРАНЕ
ЧАСТЬ 3. РУССКИЕ ДАЛИ
БЛАГОДАРНОСТИ
ПОСЛЕСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКОВ
ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ
Все отзывы о книге Берлин — Москва
Отрывок из книги Берлин — Москва
21713 Фридрих II (1712–1786) — кронпринц, а впоследствии леген-дарный король Пруссии, еще при жизни прозванный Великим. Воспитание, полученное Фридрихом при дворе своего отца, «короля-солдата» Фридриха Вильгельма I, было очень суровым. В 1730-м году юный кронпринц вместе со своим другом лейте-нантом Гансом Германом фон Катте (1704–1730) предпринял неудачную попытку бегства в Англию, что по прусским законам приравнивалось к дезертирству. Фон Катте был казнен на глазах у Фридриха, а сам кронпринц в качестве наказания шесть недель провел в кюстринской крепости и затем в течение двух лет был лишен права покидать Кюстрин.14 Болеслав I Храбрый (967–1025) — польский князь, а впослед-ствии и король, объединитель польских земель, представитель династии Пястов.15 Познань — название региона и города в Польше.16 Автор здесь приводит дословную цитату из книги Фридриха Ницше «Сумерки идолов» (раздел «Изречения и стрелы», афо-ризм 34). Вопрос о «святости» Ницше традиционен для литера-туры, посвященной этому философу. Сам он, впрочем, замечал: «Я ужасно боюсь, чтобы меня не объявили когда-нибудь святым». («Ecce Homo», раздел «Почему я являюсь роком», 1, пер. Ю. М. Антоновского).17 Первая строка из «Оды к молодости» Адама Мицкевича в перево-де Андрея Колтоновского.18 На картине, разумеется, изображено бегство Наполеона из Рос-сии. Герой же повествования стремится туда, куда в свое время направлялась французская армия, то есть в Москву. 19 Слова народной колыбельной, которые Брамс положил на музы-ку. Обычно по-русски колыбельную Брамса поют со следующим текстом:Тихий сумрак ночнойВсех зовёт на покой,И тебе спать пора,Мой малыш, до утра.Учитывая контекст, мы сочли необходимым привести дословный перевод немецкого текста.20 Артур Грейзер (1897–1946) — немецкий наместник и гауляйтер Познани.
С книгой "Берлин — Москва" читают
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Берлин — Москва (автор Вольфганг Бюшер)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку