книга

Всякая всячина от Андрея Бородаевского : поэмы, стихотворения, рассказы, переводы, публицистика, миниатюры

Здесь можно купить книгу "Всякая всячина от Андрея Бородаевского : поэмы, стихотворения, рассказы, переводы, публицистика, миниатюры" в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.

Автор: Андрей Бородаевский

Форматы: PDF

Издательство: Водолей

Год: 2014

Место издания: Москва

ISBN: 978-5-91763-205-6

Страниц: 480

Артикул: 38034

Электронная книга

110 ₽

Купить и скачать

Читать фрагмент

Аннотация

Краткая аннотация книги "Всякая всячина от Андрея Бородаевского"

Эта книга – своеобразный отчет автора о «второй жизни», о многолетних попытках присутствия в Литературе. В ней есть что почитать в разных жанрах. «Рыжие туманы» – поэма о неправильной любви. «Театр Андрюшки» с многозначительным подзаголовком «Дешевые представления для зрителей моего и вашего поколения» сохраняет острую социальную злободневность. «Шутки ледостава» – сетование на непредсказуемость погоды и причудливость изгибов российской политики. Стихи о любимой природе и нелюбимом обществе. Яркие впечатления от «Свиданий с географией». Объяснение в любви Индии и Японии. Рассказы – вовсе несерьезные и два даже очень серьезных. Немного «ненаучной фантастики». Отважные переводы шедевров великих поэтов – с русского на английский и с иностранных языков на русский. Русские тексты известных немецких «ретро»-шлягеров. Толика юмора, порой довольно черного. Наконец, несколько остропублицистических статей, опубликованных в последние два года в известной англоязычной японской газете.

Содержание

Содержание книги "Всякая всячина от Андрея Бородаевского : поэмы, стихотворения, рассказы, переводы, публицистика, миниатюры"

«Когда резвящиеся музы...» (Вместо эпиграфа)
«Форма покрупнее». Две поэмы и немножко театра
Театр Андрюшки
Стихотворные циклы
Лингвистические экзерсисы
«Оттуда и туда», или «Переводим великих»
Из малой прозы
С любовью к фантастике
Из поздней публицистики

Отзывы

Все отзывы о книге Всякая всячина от Андрея Бородаевского : поэмы, стихотворения, рассказы, переводы, публицистика, миниатюры

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Всякая всячина от Андрея Бородаевского : поэмы, стихотворения, рассказы, переводы, публицистика, миниатюры

270дЖоН КИТСК оСЕНИСезон туманов плодородием богат,Трудяге-солнцу Осень лучший друг.Их сговор прост – как гроздьями увесить виноград,Чьи лозы вьются по стенам родных лачуг,Как соком сладостным наполнить каждый плод,Как помощь оказать ветвям отягощенным;Как тыквы вспучить, чтоб о них окрест летела весть,И как созреть помочь орешкам на лещинах;Как позднему цветению добавить лишний мед,Чтоб пчелы в обалдении часам теряли счет,Забыв, что соты уж полны и знать пора бы честь.Кто не встречал тебя, не зрил твои черты,Сидящей на меже иль на пороге риги,Иль спящей у едва начатой борозды,С соломой в волосах и с медом на ковриге?В дурмане маковом, ты жнешь своим серпом,Но можешь пощадить цветок, что выдался на диво;Ты громоздишь снопы и с тяжкою поклажейВброд перейдя ручей, продравшись сквозь крапиву,Идешь к себе на двор, в мечтаниях о том,Как будешь сидр цедить, орудуя с трудомТяжелым прессом, час за часом, в пьяном раже.Мелодии Весны… Нужна ль по ним тоска,Когда так много музыки звучит в осенней яви?День умирает, но еще сияют облакаИ розовый туман струится над полями;По-вдоль реки теснятся молча ивы,Но слышен мошки зуд, под ветром вверх и внизКлубом роящейся, вздуваясь, опадая;

С книгой "Всякая всячина от Андрея Бородаевского" читают