Не только «Игрушки»
книга

Не только «Игрушки» [стихотворения]

Здесь можно купить книгу "Не только «Игрушки» [стихотворения]" в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.

Автор: Агния Барто

Форматы: PDF

Серия: Великие поэты

Издательство: Комсомольская правда|НексМедиа

Год: 2013

Место издания: Москва

ISBN: 978-5-87107-537-1

Страниц: 240

Артикул: 97904

Возрастная маркировка: 6+

Печатная книга
248
Ожидаемая дата отгрузки печатного
экземпляра: 19.11.2024

Краткая аннотация книги "Не только «Игрушки»"

В книгу вошли избранные произведения русского поэта и писательницы Агнии Львовны Барто (1906–1981).

Содержание книги "Не только «Игрушки» [стихотворения]"


Вместо эпиграфа
СТИХОТВОРЕНИЯ
Игрушки
Мишка
Бычок
Самолет
Слон
Лошадка
Грузовик
Мячик
Зайка
Козленок
Флажок
Барабан
Сторож
Сто одежек
Уехали
Река
История на просеке
Кукла
Арифметика
Встреча
Юный натуралист
Жарко
Я выросла
Игра в слова
Я расту
Снегирь
Но поймите и меня
Обида
Я расту
Качели
Злыдня
Мама-болельщица
Весне наперекор
Святая ложь
Первая любовь
Колыбельная
Мама или я?
Звонки
Две бабушки
Лешенька, Лешенька…
Болтунья
Лешенька, Лешенька…
Я лежу болею
Требуется друг
Когда закусишь удила
Вот так защитник!
Особая арифметика
Володин портрет
Блинчики
За цветами в зимний лес
Олень
Пестрый барабанщик
Мы не заметили жука
За цветами в зимний лес
Весенняя гроза
Рисунок
Дождь в лесу
Лебединое горе
Перед отлетом
Было у бабушки сорок внучат
Почему телефон занят?
Почему телефон занят?
В пустой квартире
Вороны
Мой папа рассердился
У меня — веснушки
На букву «Л»
Кому что…
Если вы ему нужны
Собака
Я люблю ходить вдвоем
По дорожке, по бульвару
По дорожке, по бульвару
Лолита
Мамита мия
Я с тобой
Есть такой городок
Новая Снегурочка
Весной в Париже
Мадлен
Из книги «Переводы с детского»
Ключ дружбы
В моем окне
Лес
Африканский танец
Художник
Этот конь
Бабушка
Однажды я разбил стекло
Однажды я разбил стекло
Страшный сон
Ссора
Девчонка эта рыжая!
Может, это неспроста?
Мне помогает похвала
Из разных книжек
«Если б я была дельфином…»
Парашютистки
Что лучше
Вспомним игры школьные (Песня)
Перед весной
Я с ней дружу
Пока не получается
Ошибка
В лесу не куролесь
Ливень
Садовые ножницы
Гость
Из стихов «На вырост»
Нестойкая погода
Закрыто шторами окно
Размышление
Ее наследство
Думай, думай...158
Разлука
Перед сном
Я часто краснею
Думай, думай…
Одиночество
Совесть
Думают ли звери?
На уроке
Рукавички я забыла
Повстречалась мне старушка
Хандра
Загадочный вопрос
О человечестве
Я думал, взрослые не врут…
Ревность
Я с погодой не в ладу
Ветер в лесу
Смелая художница
Везет нам!
Подростки
Мысли грустные
Я не понравился ему
Март — апрель
«Если в сердце неурядица…»
Все время разный
Свидание
В дни войны
В дни войны
Школьная мастерская
Сон
Первый салют в Москве
Старый великан
Лимон
Из цикла «Юным уральцам»...199
Я, друзья-товарищи…
Решил я стать учеником
Новичок
Шурка
Мне не забыть
Попадет мне или нет?
Мой ученик
ИЗ «ЗАПИСОК ДЕТСКОГО ПОЭТА»
Послесловие к девяти годам жизни

Все отзывы о книге Не только «Игрушки» [стихотворения]

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Не только «Игрушки» [стихотворения]

115Давно я собираю детские стихи. Сначала просто для себя при-возила их из тех стран, где побывала. Потом подумала: наверно, нашим детям захочется узнать, о чем пишут их сверстники — «не-великие поэты» — в разных концах земли.«Невеликие поэты» — так я шутливо называю маленьких ав-торов. И вот их стихи в этой книжке. Переводы их стихов? Нет, стихи детей, а написаны они мной. Как же так? Сейчас вы поймете.Конечно, я не знаю многих языков. Но знаю язык детский. И потому в подстрочном переводе стараюсь уловить чувства детей, понять, что они думают о дружбе, о мире, о людях.Многое роднит «невеликих поэтов», но часто их переживания глубже, богаче, чем ребенок способен выразить. Вот я и постара-лась, сохранив смысл каждого стихотворения, найти для него ту поэтическую форму, которая позволит прояснить, точнее передать сказанное ребенком. Сумею ли я при этом сберечь присущую ре-бенку непосредственность, детскость? Должна суметь — я же дет-ский поэт.Стихи в книжке написаны от имени детей разных стран, а ри-сунки в ней — наших советских ребят. Мне кажется, что именно так «Переводы с детского»* составят единое целое.От имени Сусанны Канерва,ей 10 летИз книги «Переводы с детского»В кармане у старого гномикаОсобенный ключ не от домика.Ключ дружбы по свету он носит...Хотел бы он в каждом краюКлюч дружбы* Речь идет о книге Агнии Барто «Переводы с детского». — М.: Детская литература, 1977, 1979. (Примеч. ред.)

Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Не только «Игрушки» [стихотворения] (автор Агния Барто)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!