Из эмигрантской дали спасти Отчизну
книга

Из эмигрантской дали спасти Отчизну : литовское искусство и литовские художники в эмиграции (1940–1990)

Автор: Светлана Червонная

Форматы: PDF

Издательство: Прогресс-Традиция

Год: 2012

Место издания: Москва

ISBN: 985-5-89826-405-5

Страниц: 567

Артикул: 6757

Электронная книга
225

Краткая аннотация книги "Из эмигрантской дали спасти Отчизну"

Монография является первым в российском искусствознании систематическим исследованием феномена литовской художественной эмиграции, основной поток которой составляют беженцы 1944 года. Сам факт их массового исхода был политическим протестом против советской оккупации Литвы. Книга, включающая словарное приложение, содержит биографические данные и анализ творчества художников литовского происхождения, работавших во второй половине ХХ века в различных странах Европы, Америки, в Австралии и на других континентах. Литовское искусство в изгнании рассматривается в контексте и сравнении с творчеством латышских, эстонских, украинских, русских художников, оказавшихся в эмиграции после Второй мировой войны. Книга содержит также мало известные сведения о белорусских, еврейских, польских художниках, уходивших в свою дальнюю эмиграцию – в Америку, Европу, Азию – из Литвы или через Литву. Созданная при опоре на достижения современного литовского искусствознания, чрезвычайно внимательного к судьбам своих эмигрантов, монография является оригинальным исследованием, которое содержит авторскую теоретическую концепцию искусства в изгнании и определенный пласт фактических данных и материалов, публикуемых впервые, почерпнутых автором в архивах и в ходе полевых исследований (прежде всего в Германии). Стремление художников, оказавшихся за границами Литвы, служить своей оставленной родине, развивать традиции национальной культуры, сохраняя свою гражданскую, этническую, конфессиональную (католическую) идентичность, и их способность к освоению общечеловеческих ценностей глобальной цивилизации, к активному участию в развитии современного искусства (art modern and art post-modern) составляют сложное диалектическое единство, вербально обозначенное автором метафорой «Они унесли с собою Литву» и «Они принесли в Литву художественный прогресс зарубежного мира». Значительное внимание уделяет автор связям литовских художников-эмигрантов с родиной и процессу возвращения как самих мастеров, так и их художественного наследия в Литву – процессу уникальному по своей последовательности и масштабу, заслуживающему внимательного изучения данного опыта в других странах Восточной Европы.

Содержание книги "Из эмигрантской дали спасти Отчизну"


Предисловие (от автора). Взгляд с другой стороны
Раздел I. Литовское искусство и литовские художники в Европе последних военных и первых послевоенных лет
Глава 1. Начало и формирование эмиграции 1940-х годов
Беженцы из Литвы в мировом миграционном потоке эпохи Второй мировой войны. Международный контекст и европейское измерение
Социальные параметры литовского эмиграционного потока, этапы и направления исхода из Литвы
Литовцы в лагерях для перемещенных лиц на территории Германии
Глава 2. Литовская художественная жизнь в первые годы эмиграции (середина – вторая половина 1940-х годов)
Среда обитания: проект реконструкции утраченного
Австрийский мост
Художественные выставки
Литовские художественные студии, школы и институты в Германии второй половины 1940-х годов
Институт декоративного и прикладного искусства (возрождение Каунасской художественной школы) во Фрайбурге
Литовский театр и сценография в первые годы эмиграции
Участие художников в издательской деятельности (литовская печать в Германии 1940-х годов)
Создание Всемирного союза литовских художников (1948)
Литовский художественный институт
Глава 3. Литовское искусство в эмиграции середины – второй половины 1940-х годов
Графика
Гравюра и рисунок
Плакат и карикатура
Живопись
Монументальные проекты. Прикладное искусство. Дизайн
Литовское искусство в Германии 1945–1950: взгляд из Америки 1984 года и прибалтийский контекст (сравнение с латышским, эстонским и украинским искусством в лагерях для перемещенных лиц)
Раздел II. Литовское искусство и литовские художники на четырех континентах мира с начала 1950-х до конца 1980-х годов
Глава 4. Литовское искусство в Северной Америке (США и Канаде)
Литовские художники в США: организации, выставки, очаги национальной культуры
Литовские художники в Канаде
Многогранность творчества литовских художников в Северной Америке. Поиски сфер практической реализации художественных проектов
Искусство в синтезе с архитектурой
Литовский витраж
Книжная и прикладная графика
Сценография
Текстиль
От освоения новых материалов и технологий к практикам постмодернизма
Проблема сохранения / утраты национальной идентичности в литовском искусстве в изгнании
На последних бастионах довоенной традиции. Консервативная тенденция, поиски «национального стиля»
Попытка «остановить мгновение» (восстановить прошлое) и ее крушение
„Lietuva, tevinė musų, Tu – Didvyrių žemė“ (Образ исторического богатыря-героя)
“Ave Maria…” Литовское сакральное (церковное, религиозное) искусство в эмиграции
Ангажированное искусство. Драмы человека и общества. Выражение национальной трагедии в искусстве
Литовское искусство в мировом художественном потоке. Национальный авангард. В царстве чистой абстракции и на его расплывчатых границах
Этот безумный, безумный мир... Постмодернизм в искусстве литовской эмиграции
Глава 5. Литовские художники в Южном полушарии (Южная Америка, Африка, Австралия)
Литовские художники в Южной Америке
Литовское искусство в Африке: феномен Пранаса Домшайтиса («я же всегда в пути...»)
Литовские художники в Австралии
Глава 6. Литовское искусство в Европе второй половины ХХ века
Литовские художники в Западной Германии
Литовские художники во Франции. «Литовский Париж» – «Литовская Французская Ривьера»
Литовские художники в других странах Западной Европы
Литовские художники в ГДР
Литовские художники в Польше
Связи между разными группами эмигрантов в послевоенном мире
Заключение. Новая эпоха. Возвращение эмиграции
Возвращение в контексте глобальных перемен, его масштабы и темпы
Начало. Пример Жоромскиса
Подготовка и основные составляющие процесса возвращения эмиграции
Восстановление контактов с соотечественниками и связей с Литвой
Искусство эмигрантов на выставках и в музейных собраниях Литвы
Пересмотр концепции «двух культур»
Встречная, новая волна художественной эмиграции из Литвы на Запад
Приложение
Словарь литовских художников, работавших в эмиграции в 1940–1980-х годах
Библиография
Список иллюстраций

Все отзывы о книге Из эмигрантской дали спасти Отчизну : литовское искусство и литовские художники в эмиграции (1940–1990)

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Из эмигрантской дали спасти Отчизну : литовское искусство и литовские художники в эмиграции (1940–1990)

44Глава 1ложение сильно ухудшилось в 1947 году, что на-шло отражение во многих жалобах и заявлениях, которые лагерная общественность направляла в представительства ЮНРРА и ИРО. «Лагерный период» в истории послевоен-ный литовской эмиграции приходится, в основ-ном, на 1945–1947 годы. В 1947 году начинается отток беженцев в другие европейские страны, а в 1948 году начинается их переселение за океан. Однако, общая продолжительность первого эта-па эмиграции, на котором литовские беженцы были тесно связаны друг с другом и находились на европейском континенте, главным образом на территории Германии, несколько дольше: этот этап охватывает и последний год (для не-которых – несколько лет) войны, когда еще не было создано никаких лагерей; да и после 1948 года, хотя лагеря для перемещенных лиц быстро пустели, многие беженцы оставались там, куда занесла их первая волна бегства из Литвы. Некоторые созданные в 1945–1946 годах организации и институты беженцев формально продолжали функционировать в европе, порою до 1950–1951 годов. Лишь постепенно их рези-денции перемещались в США. ядро всей общественной, политической и культурной жизни литовцев, покинувших ро-дину, было сосредоточено в первые послевоен-ные годы в лагерях для перемещенных лиц. И это было время их чрезвычайно большой, пораз-ительной, если принять во внимание бедствен-ные условия тех лет, творческой активности.«Когда Красная Армия в июле 1944 года вторглась в Литву, – пишет Повилас Реклайтис в своем очерке о развитии литовского искусства в эмиграции в 1945– 1966 годах, – вместе с 80000 беженцев выехали в Герма-нию 76 мастеров литовского изобразительного искус-ства. В год капитуляции, летом 1945 года, эти литовские беженцы были сосредоточены в лагерях для переме-щенных лиц в западных союзнических зонах оккупации Германии. Именно в этот момент литовские художники в изгнании вынырнули из их прежней анонимной безвест-ности... [1]. Они организовывали выставки, работали над публикациями произведений искусства, иллюстрир...