Пятнадцатое присуждение учрежденных П. Н. Демидовым наград. 17 апреля 1846 года

книга

Пятнадцатое присуждение учрежденных П. Н. Демидовым наград. 17 апреля 1846 года

Здесь можно купить книгу "Пятнадцатое присуждение учрежденных П. Н. Демидовым наград. 17 апреля 1846 года " в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.

Форматы: PDF

Издательство: Императорская Академия наук

Год: 1846

Место издания: Санкт-Петербург

Страниц: 327

Артикул: 1144

Электронная книга

164 ₽

Купить и скачать

Читать фрагмент

Отрывок из книги Пятнадцатое присуждение учрежденных П. Н. Демидовым наград. 17 апреля 1846 года

— 29 -боть ва то другой; тѣмъ болѣе, что овв уже имѣди вередъ собою, хотя скудную грамматическую его обработку." Весьма статочное дѣло, но столько яю возможно в то, что перелагатели, вовсе не зная друга го въ Грамматик* употребленного нарѣчія, естественно избрали т о , которое они практически знала, или по крайней мѣрѣ полагали знать; послѣ сего нхъ пере водъ ииенно, кань первый готовый, былъ напечатаиъ Русскинъ Бнблейскинъ Обществомъ, безъ всякаго ука-занія, кѣмъ составленъ лереводъ, на каконъ онъ на-висанъ нарѣчін, наковецъ по какимъ прнчннамъ внеаѵ но на зтонъ, а ве на каконъ либо другомъ. Но каково бы ни было происхождение Черемисскаго перевода Евангелія, овъ въ предлежащеиъ трудѣ Г. Виде-мшшш выавалъ ва свѣтъ первую въ Филологнческоиъ духѣ обработанную Черемисскую Грамматику. Ибо, хотя она в опирается пре имущественно ва переводъ Еваигелія, однако же авторъ въ потребныхъ случаяхъ соображался также съ нрежнею Грамматикою 1775 года. Новѣішая Грамматика, какъ уже выше запечено, осталась ему неизвестною, но въ замѣнъ того еиу удалось отыскать природнаго Казавскаго Черв иаеса, изустными наставленіямя которого овъ могъ руководствоваться въ сомиитедьныхъ случаяхъ и упрощать тавннъ образомъ именно весьма зыбкое дотолѣ вравопнсаяіе съ гораздо большею вѣрностію, чѣмъпо напечатанной въ Казана Грамнатикѣ. Въ мѣстахъ же, гдѣ овъ за всѣмъ тѣмъ оставался въ яедоумѣніи,

С книгой "Пятнадцатое присуждение учрежденных П. Н. Демидовым наград. 17 апреля 1846 года" читают