книга
Свитезь
Здесь можно купить книгу "Свитезь " в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.
Артикул: 28603
Краткая аннотация книги "Свитезь"
В сборнике представлены произведения великого польского поэта Адама Мицкевича — как любовные сонеты, так и рассуждения автора о России.
Содержание книги "Свитезь "
Романтика. Перевод А. Ревича
Свитезь. Баллада. Перевод В. Левика
Свитезянка. Баллада. Перевод А. Фета
Пани Твардовская. Баллада. Перевод А. Ревича
Лилии. Баллада. Перевод А. Ревича
К ***. Перевод А. Гелескула
В альбом Людвике Мацкевич. Перевод А. Гелескула
«Когда пролетных птиц несутся вереницы...» Перевод В. Брюсова
К Д. Д. Перевод Л. Мея
Разговор. Перевод А. Фета
СОНЕТЫ. Переводы В. Левика
К Лауре
«Я размышляю вслух, один бродя без цели...»
«Как ты бесхитростна! Ни в речи, ни во взоре...»
Свидание в лесу
«Осудит нас Тартюф и осмеет Ловлас...»
Утро и вечер
К Неману
Охотник
Резиньяция
К***
«Впервые став рабом, клянусь, я рабству рад...»
«Мне грустно, милая! Ужели ты должна...»
Добрый день!
Спокойной ночи!
Добрый вечер
Визит
Визитерам
Прощание
Данаиды
Извинение
КРЫМСКИЕ СОНЕТЫ
1. Аккерманские степи. Перевод И. Бунина
2. Морская тишь. Перевод В. Бенедиктова
3. Переезд по морю. Перевод В. Бенедиктова
4. Буря. Перевод В. Бенедиктова
5. Вид гор из степей Козлова. Перевод М. Лермонтова
6. Бахчисарай. Перевод В. Бенедиктова
7. Бахчисарай ночью. Перевод А. Ревича
8. Гробница Потоцкой. Перевод В. Бенедиктова
9. Могилы гарема. Перевод В. Бенедиктова
10. Байдарская долина. Перевод А. Майкова
11. Алушта днем. Перевод А. Майкова
12. Алушта ночью. Перевод И. Бунина
13. Чатырдаг. Перевод И. Бунина
14. Пилигрим. Перевод В. Левика
15. Дорога над пропастью в Чуфут-Кале. Перевод В. Бенедиктова
16. Гора Кикинеиз. Перевод В. Бенедиктова
17. Развалины замка в Балаклаве. Перевод В. Левика
18. Аюдаг. Перевод С. Дурова
Объяснения
«Веселые вчера простились мы с тобой...» Перевод В. Левика
«Где синих глаз твоих озарены огнем...» Перевод В. Левика
Ястреб. Перевод В. Левика
«Ответь, Поэзия! Где кисть твоя живая?..» Перевод В. Левика
Воевода. Перевод А. Пушкина
Будрыс и его сыновья. Перевод А. Пушкина
Снилась зима. Перевод А. Гелескула
К одиночеству. Перевод А. Гелескула
«Когда мой труп садится перед вами...» Перевод А. Гелескула
ПОЭМЫ
Начало поэмы «Конрад Валленрод». Перевод А. Пушкина
Гражина. Литовская повесть. Перевод В. Бенедиктова; обработка текста В. Умзар, Д. Бухаровой, В. Бойцовой
Исторические объяснения
ДЗЯДЫ. Отрывок части III. Перевод В. Левика
Дорога в Россию
Пригороды столицы
Петербург
Памятник Петру Великому
Смотр войска
Олешкевич
Русским друзьям
Объяснения
Все отзывы о книге Свитезь
Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите
Мицкевич А. другие книги автора
Книги серии Великие поэты
Ночные тени
239 ₽
Посмотреть
Половодье
119 ₽
Посмотреть
Звезда полынь
239 ₽
Посмотреть
Звезда любви
239 ₽
Посмотреть
Память сердца
239 ₽
Посмотреть
Плач гитары
119 ₽
Посмотреть
Прощальная песня
120 ₽
Посмотреть
Несбыточные грезы
239 ₽
Посмотреть
Не только «Игрушки»
120 ₽
Посмотреть
Нездешние вечера
239 ₽
Посмотреть
Тихие песни
239 ₽
Посмотреть
Горький мед
239 ₽
Посмотреть
Лесной царь
120 ₽
Посмотреть
Жизнь сплетает свой сюжет
248
₽
Посмотреть
Мечта
239 ₽
Посмотреть
Праздник весны
1021
₽
Посмотреть
С книгой "Свитезь" читают
Про это
120 ₽
Посмотреть
Пир
120 ₽
Посмотреть
Солнце осени
120 ₽
Посмотреть
Рубаи
120 ₽
Посмотреть
Стихотворения
39 ₽
Посмотреть
Сонеты
16 ₽
Посмотреть
Нежные слова
0 ₽
Посмотреть
Музыка души
0 ₽
Посмотреть
Заржавленная лира
0 ₽
Посмотреть
Окончание разлуки
120 ₽
Посмотреть
Праздник весны
0 ₽
Посмотреть
Самая суть
0 ₽
Посмотреть
Мой Элизий
0 ₽
Посмотреть
Бестселлеры нон-фикшн
Краткая история Ничто:...
307 ₽
Посмотреть
«Пир» Платона : курс лекций
458 ₽
Посмотреть
1937-й Сталина
369 ₽
Посмотреть
Тайны архивов : Запад ―...
499 ₽
Посмотреть
Палестина : если мне надо...
338 ₽
Посмотреть
Тонкая синяя линия : жандармы...
483 ₽
Посмотреть
Океаны зерна : как пшеница...
426 ₽
Посмотреть
Тайны архива президента...
551 ₽
Посмотреть
Залог Победы : договор...
296 ₽
Посмотреть
Венгрия-1956: другой взгляд:...
235 ₽
Посмотреть
Такмыкские каникулы : (заметки...
385 ₽
Посмотреть
Долгое отступление: научная...
432 ₽
Посмотреть
Китай : пузырь, который...
299 ₽
Посмотреть
Новинки книги нон-фикшн
Ближневосточная революция:...
369 ₽
Посмотреть
Новейшая теория войны:...
1991 ₽
Посмотреть
Современные российские левые...
202 ₽
Посмотреть
Отечественная литературная...
151 ₽
Посмотреть
Царь-освободитель император...
72 ₽
Посмотреть
Новая Москва : площади и...
212 ₽
Посмотреть
Причина ненависти англичан к...
72 ₽
Посмотреть
История гражданской войны в...
536 ₽
Посмотреть
Информация и империя :...
448 ₽
Посмотреть
Созависимость : как помочь...
281 ₽
Посмотреть
Теперь об этом можно рассказать
356 ₽
Посмотреть
Шпион Наполеона :...
236 ₽
Посмотреть
Сны старого дома:...
174 ₽
Посмотреть
Новинки аудиокниг
Князь Тавриды: аудиоиздание
100 ₽
Посмотреть
Генералиссимус Суворов:...
100 ₽
Посмотреть
Михаил Салтыков-Щедрин. Его...
100 ₽
Посмотреть
Роберт Оуэн. Его жизнь и...
100 ₽
Посмотреть
Даниель Дефо. Его жизнь и...
100 ₽
Посмотреть
Авраам Линкольн. Его жизнь и...
100 ₽
Посмотреть
Необычайные, но истинные...
100 ₽
Посмотреть
Домой с небес: аудиоиздание
100 ₽
Посмотреть
История парикмахерской куклы,...
100 ₽
Посмотреть
Рекенштейны: аудиоиздание
100 ₽
Посмотреть
Дочь Великого Петра:...
100 ₽
Посмотреть
Рославлев, или Русские в 1812...
100 ₽
Посмотреть
Аскольдова могила:...
100 ₽
Посмотреть
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Свитезь (автор Адам Мицкевич)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
Заполните форму
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
Спасибо
за оставленную заявку