Русско-французский словарь Антиоха Кантемира

книга

Русско-французский словарь Антиоха Кантемира

Здесь можно купить книгу "Русско-французский словарь Антиоха Кантемира " в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.

Том 2. П — V

Форматы: PDF

Издательство: Азбуковник|Языки славянской культуры

Год: 2004

Место издания: Москва

ISBN: 5-94457-154-3

Страниц: 504

Артикул: 47154

Возрастная маркировка: 12+

Электронная книга

450 ₽

Купить и скачать

Читать фрагмент

Аннотация

Краткая аннотация книги "Русско-французский словарь Антиоха Кантемира"

Издание представляет собой публикацию Русско-французского словаря А. Кантемира (1709—1744), поэта, переводчика, дипломата. Созданный во время пребывания А. Кантемира в Европе, трехтомный словарь, оставшийся в рукописи, на протяжении долгого времени считался утерянным. В словаре представлено более 47000 словарных статей. Важный источник для изучения лингвистических взглядов А. Кантемира, данный лексикографический труд является также первым обширным двуязычным словарем, созданным русским автором, и одновременно первым описанием лексики русского языка периода смены типов литературных языков в России. Он также представляет несомненный интерес для истории как европейской, так и русской лексикографии.

Отзывы

Все отзывы о книге Русско-французский словарь Антиоха Кантемира

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Русско-французский словарь Антиоха Кантемира

/Пе/рилз /Парило*1 /ПеУрилце /ШУрилышко /Пе/рилыщс Перина* /Иерн/нишко / И Е р и/ Н М Щ Е /Пери/нкд /ПЕрн/нны" 2I l E p T I I I I K O уНери/щс 'Перисты" П6Р1 ПсрМце II6PK П Е ' К О К Ы " П ЕРК Ъ * ' перл Н Е ' Л Д / П Е Т Л Е Й 2/П€рулнц€ У П Е ^ Л М Ш К З 7ПЕ7ЛМЩЕ '/П^/лннны" /ПЕ'УЛО / П Е 7 ' Л З К Ы " ДЬ'/лу-шкл /ПЕ'УЛЫШКО перн Ш?наты"* П6РО Перо**' ПерочииЕцт. camf Перочи-никъ* НерЧН11ны" 51 перс Шрен*5 Ш'сидл /ИЕ7СНДСКИ /Пс7сидскт /ПЕр)ендянн" 1 У Поликарпова щрнла с отсылкой К А Л А С А (2-я паг., л. 4v). 2 Указан эквивалент nipo. В качестве отдельной словарной статьи представлена глагольная конструкция mpit" шерлстл» (2-я паг., л. 4v). ' Указан эквивалент гкКнь. (2-Я паг., л. 4v). ' Лексема умазана в качестве эквивалентной при псрГс. В качестве отдельных словарных статей представлены конструкции три rVcrwci. п«ро къ писдшЮ модлсжафсс. трость (2-я пег., л. 4v. 5). Указан эквивалент гр^ди. В качестве отдельных словарных статей представлены конструкции в» шрси гае, в» шрси вини (2-я паг., я. 5). 8 6 2

С книгой "Русско-французский словарь Антиоха Кантемира" читают