книга

Обратный перевод

Здесь можно купить книгу "Обратный перевод " в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.

Автор: Александр Михайлов

Форматы: PDF

Серия: Язык. Семиотика. Культура

Издательство: Языки русской культуры

Год: 2000

Место издания: Москва

ISBN: 5-7859-0034-3

Страниц: 857

Артикул: 43681

Электронная книга

420 ₽

Купить и скачать

Читать фрагмент

Аннотация

Краткая аннотация книги "Обратный перевод"

«Книги Александра Викторовича Михайлова начинают выходить уже без него. У него при жизни была всего одна книга и много-много статей. Несравненный по изобилию умственный труд его охотнее и естественнее укладывался в продолжающие одна другую статьи, чем в законченную форму книги. Так было, по-видимому, именно по причине этого беспримерного изобилия, которое требовало полифонии статей скорее, нежели организованного единства книги. Внутри же самих статей это свойство мыслительного избытка сказывалось как чувствуемые при чтении сверхнапряженность и перегруженность смыслом и материалом, которые не удерживаются в границах этого текста, и он выходит из берегов и нуждается в продолжении, дополнении и развитии в виде новых текстов» (из предисловия С. Г. Бочарова: «Огненный меч на границах культур*). Работы, составляющие книгу, посвящены проблемам взаимодействия культур.

Содержание

Содержание книги "Обратный перевод "

Предисловие. С. Г. Бочаров. Огненный меч на границах культур
Надо учиться обратному переводу
Раздел I. Европейская культура на рубеже XVIII—XIX веков и в начале XIX века
Раздел II. Русская культура и русско-немецкие связи
Раздел III. Ключевые слова истории культуры
Раздел IV. Из предисловий и рецензий
Раздел V. Из лекций
Комментарии
Дополнение к библиографическому указателю трудов А. В. Михайлова, опубликованному в книге «Языки культуры» (М., 1997 г.)
Именной указатель

Отзывы

Все отзывы о книге Обратный перевод

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Михайлов А. В. другие книги автора

К вопросу о тексте книги Бытия...

Обратный перевод

Аннотация

Содержание

Отзывы

Краткая аннотация книги "Обратный перевод"

Содержание

Все отзывы о книге Обратный перевод

Михайлов А. В. другие книги автора

С книгой "Обратный перевод" читают