Душа языка : коллекция ляпов

Содержание книги "Душа языка : коллекция ляпов"

ОТ АВТОРА
Не только наша беда
Писательские ляпы
Михаил Веллер
Виктория Токарева
Александр Хинштейн
Лингвист-чистильщик № 1
Канцелярит
«Наша задача — выйти на понимание»
«Вот о чем я имею в виду»
«Слышно, как по миру время идёт»
Русская речь
«Не пиши мне добрых критик»
«Я полезу на нож за русское слово»
Провалы в эрудиции
Фанаберия
Крутизна — пароль времени
Кому служат «работники слова»
Дискуссия и слово
Интонации
Стеб, как творческий метод
«Истина создается стилем»
«Мы разделяем шкуру неубитого Клинтон»
Писать безграмотно — непатриотично
Нормы мастерства
Как определить дислектора
О словарях
Душа языка — душа времени
Душа времени — душа человека
Язык и долголетие
Насилие языком
Что происходит с народом
Элита и язык
«Мы — русские! Какой восторг!»
Смысловые нелепости
Слово в защиту животных
Англицизмы
Политики и их лексика
Интернет — главный распространитель ляпов
Обзор газет
И это русский язык?
Слова-ублюдки
Президент Путин
«Кто приведет Украину в чувства?»
«Хватит ли Европе мощей?»
«Не намякивайте на это»
«Лера, не делай мне нервы»
«У чиновников начинают вылазить хвосты»
«Зачем ты убил четыре человека?»
Беда с ударениями
«Я нравлюсь мужу лысой»
«Что такое семья? Это там...»
«У пассажиров метро появится наколка»
«В Англии наказывают рублем»
Не трогайте язык церкви
«Беременные фотографии»
«Эти пернатые птицы»
Местоимения
«Когда выходят два мужчины»
«Как ухаживать за остатками вождя»
«Простата характера»
«Вот о чем я имею в виду»
Что и чего
Селфи — самофотканье
Эрзацы новояза
«Клизма добра»
Слова навыворот
Как можно «знать заранее»?
Киев — мать? Почему не отец?
Известные картины Неизвестного
Разжевывание
Не надо скрипеть сердцем
И т.д. — это теперь «и так дальше»
Склонение существительных
Несклоняемые слова
Склонение фамилий
Падежи
Щебет в эфире
«В глубине души и мозга...»
Разнообразные перекосы
Двусмысленности
«Шопен — не хрен собачий»
Ирина Петровская
Владимир Соловьев
Сергей Доренко
Перед зеркалом