Негатив белизны: Стихи разных лет
книга

Негатив белизны: Стихи разных лет

Здесь можно купить книгу "Негатив белизны: Стихи разных лет " в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.

Автор: Томас Венцлова

Форматы: PDF

Издательство: Новое издательство

Год: 2008

Место издания: Москва

ISBN: 978-5-98379-108-4

Страниц: 176

Артикул: 36660

Электронная книга
140

Краткая аннотация книги "Негатив белизны: Стихи разных лет"

Литовский поэт и филолог Томас Венцлова родился в 1937 году в Клайпеде, окончил Вильнюсский университет (1960), был одним из основателей литовской Хельсинкской группы (1976). В 1977 году эмигрировал в США, в настоящее время преподает в Йельском университете. Стихи Томаса Венцловы переводились на английский, венгерский, немецкий, польский, русский, словенский, чешский и другие языки. На русском языке вышли книги Венцловы «Неустойчивое равновесие: восемь русских поэтических текстов» (1986), «Собеседники на пиру: статьи о русской литературе» (1997), «Свобода и правда» (1999), «Граненый воздух» (2002), «Статьи о Бродском» (2005).

Содержание книги "Негатив белизны: Стихи разных лет "


Из сборника «Знак речи» (1972)
Из сборника «Щит Ахиллеса» (1976, самиздат)
Из сборника «Сгущающийся свет» (1990)
Из сборника «Вид из аллеи» (1998)
Из сборника «Стык» (2005)
Из новых стихов

Все отзывы о книге Негатив белизны: Стихи разных лет

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Негатив белизны: Стихи разных лет

ИЗ НОВЫХ СТИХОВORMOND QUAY*Шеймусу ХиниОкеанский выдох, сгустившись в апрельском Дублине,обдал паром гранит, кирпичи и смолью горящий кузов.Голое дно под мостом, как ладонь бедняка, облуплено(без воды, сбежавшей из русла) и заскорузло.В этой стране, состоящей из слякоти, мятежей и голодаи всего лишь четверть века назад пустой как Лиффи,мы разбужены грохотом, шумом и гулом городаи спросонья догадываемся о приливе,затопляющем берега. В образуемую пакгаузамищель с визгом влетает чайка. Разбитые мостовые. Вечеру стен серой крепости. Листьями, каплями времени, паузамишепчет залив. Не мы его обучили речи.Bronze by gold. Лестницы круты, хлеб горек, и всё постаромув знаменитом притоне сирен на набережной, вот толькоденег стало хватать. За двойника, сидящего по ту сторонуосажденной туземцами барной стойкипьет мигрант. И уже всё равно — бурые ли болота севера,или синий берег Итаки. Пёстрая карта ширится как утроба,вернее, постель Цирцеи. Завернувшись в серуюшершавую простыню, крепко спит Европа.2006* Примечание автора: Ormond Quay — набережная в Дублине. На этой набережной находится «барСирен», описанный в «Улиссе» Джойса (глава о нем начинается словами «Bronze by gold»). Авторстихотворения встретил там бармена — мигранта из Литвы.

Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Негатив белизны: Стихи разных лет (автор Томас Венцлова)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!