Болгарские грамоты, собранные, переведенные на русский язык и объясненные Василием Априловым

Отрывок из книги Болгарские грамоты, собранные, переведенные на русский язык и объясненные Василием Априловым

--19 -Я объЯСВИ.IЪ, КаКЪ ТО.IЬКО ЯСНО МОГЪ~ сiю .111-ТОПИСЬ. Многое остави.1ъ беЗ'Ь объасвевiа в то.l­кованiя , какъ у добоповатное д.1а чптате.аа, хотя и встрtчаютса ему и важны& ошибки въ с.1огt и правописанiи. Можво-.1и повtрить, чтобы цари и :мовастырскiе игумены тогдашнаго времени имiuи ТаКЪ Ma.IO граМОТНЫХЪ ПИСЦОВЪ И.IИ .IОГОФеТОВЪ. Что касаетса до повtствованiа, то. съ мoeii сто­роны, я ограюJчусь ма.1ою критикою; д..1.11 высшей же критики нечувствую себя способнымъ; кос­нуться до вея, значи.1о-бы сомнtваться въ no..t;-.IDHHocтИ. По сему и признаюсь, что я никакъ не МОГЪ СОГ.18СИТЬ xpoHO.IOГiiO СИХЪ ГраМОТЪ СЪ хро­НО.IОгiей событiii , ско.1ь ни д.оказано вритоками , что пос.J·f>д.нвя (разумtется Византiiiскав) изоби­Ауетъ анахронисмами. По сей причинt я сче.1ъ нужнымъ воздержаться отъ сритическаго ·разбора происшествiй. Прошу архео.1оrовъ, а бо.1tе всего высuкопреподобныхъ и препод.обныхъ отцовъ Зо­граФскаrо монастыря , коихъ ученость и способ­ности въ no.1нoii мtр1> уважаю, со г Jаспть истори­ческiя происшествiя съ сказанiями объ нихъ въ грамотахъ. Какъ истинные Бо.1гаре. они не могутъ не знать своей исторiи. хотя и изъ Византiiiскихъ ИСТОЧНИКОВЪ. Они окажутъ ЭТИМЪ бОJЬШJЮ ус.1угу " . своимъ соотечественникамъ п своеп исторш. -Кромt вышеnрпведеннаrо, въ сихъ граматахъ за­мtтно еще с.1tдующее : а) въ IID хъ нtтъ , какъ въ граматt царя Iоанна Шишмана , древJе БоА­гарекой орвоrраФiи : вездt почти употреб.1енъ у

Априлов В. Е. другие книги автора

Болгарские грамоты,...

Априлов В. Е.

73 ₽

Посмотреть

Болгарские книжники, или...

Априлов В. Е.

27 ₽

Посмотреть

С книгой "Болгарские грамоты, собранные, переведенные на русский язык и объясненные Василием Априловым" читают

История генуэзских поселений...

56 ₽

Посмотреть

Наезды гайдамак на Западную...

118 ₽

Посмотреть

Опыт о торговых и...

44 ₽

Посмотреть

О еврейских праздниках

40 ₽

Посмотреть

Очерк путешествия по...

90 ₽

Посмотреть

Болгарские книжники, или...

27 ₽

Посмотреть

К Зографскому евангелию

27 ₽

Посмотреть

Материалы для истории...

126 ₽

Посмотреть

Габсбурги

599 ₽

Посмотреть

Наполеон

699 ₽

Посмотреть

Обратный отсчёт

399 ₽

Посмотреть

Гитлер

549 ₽

Посмотреть

Диктатор, который умер дважды

449 ₽

Посмотреть

Теперь об этом можно рассказать

356 ₽

Посмотреть

Современная Абиссиния

192 ₽

Посмотреть

История гражданской войны в...

536 ₽

Посмотреть

Причина ненависти англичан к...

72 ₽

Посмотреть

Бестселлеры нон-фикшн

Краткая история Ничто:...

Дмитрий...

307 ₽

Посмотреть

«Пир» Платона : курс лекций

Александр...

458 ₽

Посмотреть

1937-й Сталина

Ярослав...

369 ₽

Посмотреть

Тайны архивов : Запад ―...

Александр Дугин

499 ₽

Посмотреть

Палестина : если мне надо...

Надежда...

338 ₽

Посмотреть

Тонкая синяя линия : жандармы...

Анна Лаврёнова

483 ₽

Посмотреть

Океаны зерна : как пшеница...

Скотт Нельсон

426 ₽

Посмотреть

Тайны архива президента...

551 ₽

Посмотреть

Залог Победы : договор...

Саид Гафуров

296 ₽

Посмотреть

Венгрия-1956: другой взгляд:...

Артем...

235 ₽

Посмотреть

Такмыкские каникулы : (заметки...

Римма Левкина

385 ₽

Посмотреть

Долгое отступление: научная...

Борис...

432 ₽

Посмотреть

Китай : пузырь, который...

Томас Орлик

299 ₽

Посмотреть

Новинки книги нон-фикшн

Теперь об этом можно рассказать

Лесли Гровс

356 ₽

Посмотреть

Рассказы и воспоминания...

Сергей Аксаков

130 ₽

Посмотреть

Моцарт: художественная...

Валерий Брюсов

90 ₽

Посмотреть

Когда же придет настоящий...

Николай...

90 ₽

Посмотреть

Психология общения: учебное...

Ольга...

241 ₽

Посмотреть

Международная безопасность в...

Алексей...

490 ₽

Посмотреть

Политика Европейского союза в...

Ольга Тимакова

230 ₽

Посмотреть

Миротворчество ООН : от...

Лилия...

390 ₽

Посмотреть

Внешняя и внутренняя политика...

Сергей Жильцов

490 ₽

Посмотреть

Утро помещика : повесть:...

Лев Толстой

96 ₽

Посмотреть

Философия денег: научная...

Георг Зиммель

464 ₽

Посмотреть

Переписка В.А. Жуковского и...

460 ₽

Посмотреть

Сказки: художественная...

Екатерина II...

80 ₽

Посмотреть

Новинки аудиокниг

Путешествие моего брата...

Александр...

100 ₽

Посмотреть

Как жили византийцы:...

Геннадий...

100 ₽

Посмотреть

О проблемах государственного...

100 ₽

Посмотреть

Рембрандт ван Рейн. Его жизнь...

Анна Калинина

100 ₽

Посмотреть

Князь Тавриды: аудиоиздание

Николай Гейнце

100 ₽

Посмотреть

Генералиссимус Суворов:...

Николай Гейнце

100 ₽

Посмотреть

Михаил Салтыков-Щедрин. Его...

Сергей Кривенко

100 ₽

Посмотреть

Роберт Оуэн. Его жизнь и...

Андрей...

100 ₽

Посмотреть

Даниель Дефо. Его жизнь и...

Андрей...

100 ₽

Посмотреть

Авраам Линкольн. Его жизнь и...

Андрей...

100 ₽

Посмотреть

Необычайные, но истинные...

Александр...

100 ₽

Посмотреть

Домой с небес: аудиоиздание

Борис...

100 ₽

Посмотреть

История парикмахерской куклы,...

Александр...

100 ₽

Посмотреть