Подготовка к государственному экзамену : анализ художественного текста
Здесь можно купить книгу "Подготовка к государственному экзамену : анализ художественного текста" в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.
Автор: Оксана Степашкина
Форматы: PDF
Издательство: Липецкий государственный педагогический университет им. П.П. Семенова-Тян-Шанского
Год: 2023
Место издания: Липецк
ISBN: 978-5-907655-41-6
Страниц: 94
Артикул: 104113
Возрастная маркировка: 16+
Краткая аннотация книги "Подготовка к государственному экзамену"
Пособие разработано для обеспечения необходимыми материалами курса по выбору «Лингвокультурологический анализ художественного текста второго иностранного языка (немецкий язык)». В структуре пособия учитывается теоретический характер и практикоориентированность учебной дисциплины. В справочный раздел пособия включен теоретический материал для систематизации и расширения знаний в области разноуровневых языковых средств, несущих лингвокультурную информацию. Практический раздел пособия содержит подборку художественных текстов на немецком языке с заданиями, направленными на тренировку навыков восприятия целостного эстетического смысла текста. Учебное пособие предназначено для студентов-бакалавров 4 курса направления подготовки «Лингвистика», изучающих немецкий язык как второй иностранный, а также для широкого круга читателей, интересующихся вопросами интерпретации художественных текстов на немецком языке. Рекомендовано также слушателям программ дополнительного профессионального образования соответствующего направления подготовки.
Содержание книги "Подготовка к государственному экзамену : анализ художественного текста"
Предисловие
Einheit I. Interpretation eines literarischen Textes
Einheit II. Inhaltliche und erzähltechnische Aspekte eines literarischen Textes
Einheit III. Die wichtigsten Stilmittel und ihre Wirkung in literarischen Texten
Anhang
Zusätzliches Vokabular für die Textanalyse
Praxis Texte
Aufgaben zu den Texten
Quellenverzeichnis
Все отзывы о книге Подготовка к государственному экзамену : анализ художественного текста
Отрывок из книги Подготовка к государственному экзамену : анализ художественного текста
63 * Und hohler und hohler hört man 's heulen (Fr. Schiller); * Marinelli: Himmel und Hölle! – Wir werden uns sprechen (G.E. Lessing) Funktion: - schafft Wohlklang und Musikalität, akustische Bilder; - Zusammengehöriges wird lautlich verknüpft. Assonanz (die ~ , -, ~en) : Gleichklang der inlautenden Vokale in mehreren Wörtern. z. B.: * ganz und gar; * Lug und Trug; * Ihm ist, als ob es tausend Stäbe gäbe, und zwischen Stäben keine Welt (R.M. Rilke); * Marinelli: Er schoss Knall und Fall den einen nieder (G.E. Lessing) Funktion (stilistische Leistung) der Klangstilmittel: - sprachliche Verwirklichung von Ungezwungenheit und Lockerheit im Stil der Alltagsrede; - Untermalen von den territorialen und nationalen Besonderheiten (z.B., der Berliner gebraucht im Alltag siehste für siehst du); - Mittel des lautlichen Zusammenfügens von inhaltlich Zusammengehörendem, schafft Eindringlichkeit. Paronomasie : Gleichklang von Wörtern, die einen mehr oder minder entgegengesetzten Sinn haben. z. B.: * Der Rheinstrom ist worden zum Peinstrom, die Klöster sind ausgenommene Nester, die Bistümer sind verwandelt in Wüsttümer, die Abteien und die Stifter sind nun Raubteien und Diebesklüfter, und alle die gesegneten deutschen Länder sind verkehrt worden in Elender (Fr. Schiller) Akustische Sprache z. B.: * Klaudia: Der Name Marinelli war das letzte Wort des sterbenden Grafen! - Verstehen Sie nun? - Ich verstand es erst auch nicht: obschon mit einem Tone gesprochen - mit einem Tone! - Ich höre ihn noch. Wo waren meine Sinne, dass sie diesen Ton nicht sogleich verstanden? Marinelli: Nun, gnädige Frau, ich war von jeher des Grafen Freund, sein vertrautester Freund. Also, wenn er mich noch im Sterben nannte - Klaudia: Mit dem Tone? - Ich kann ihn nicht nachmachen, ich kann ihn nicht beschreiben: aber er enthielt alles! Alles! - Was? Räuber wären es gewesen, die uns anfielen? - Mörder...
другие книги автора
С книгой "Подготовка к государственному экзамену" читают
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Подготовка к государственному экзамену : анализ художественного текста (автор Оксана Степашкина)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку