Литературные первоисточники и прототипы трехсот русских пословиц и поговорок
Здесь можно купить книгу "Литературные первоисточники и прототипы трехсот русских пословиц и поговорок " в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.
Место издания: Москва
ISBN: 978-5-9989-4562-5
Страниц: 194
Артикул: 42458
Возрастная маркировка: 16+
Краткая аннотация книги "Литературные первоисточники и прототипы трехсот русских пословиц и поговорок"
Книга И. Е. Тимошенко (1844 — после 1904) представляет собой первую попытку исследовать прототипы и оригиналы русских пословиц, восходящих к сочинениям греческих и римских писателей, а также к древним и средневековым сборникам пословиц. Пословицы лучше, чем какой-либо другой вид народной словесности, выражают мировоззрение народа, его религиозные, нравственные и юридические понятия; это живые памятники, характеризующие народ. Но ошибочно было бы думать, что пословицы самобытны и не заключают в себе элементов, привнесенных извне. Выделение этих элементов представляет для историка большой интерес, так как проливает свет на международные связи и отношения, о которых история имеет неясные или недостаточные сведения.Особенно поразительное сходство имеют русские пословицы с древнегреческими и византийскими. В книге сравниваются русские и отчасти славянские пословицы с древнейшими их образцами или прототипами, находящимися в греческой и римской литературе.
Все отзывы о книге Литературные первоисточники и прототипы трехсот русских пословиц и поговорок
Отрывок из книги Литературные первоисточники и прототипы трехсот русских пословиц и поговорок
(II. X V I 111) собств: „бѣда въ бѣду упиралась“ , какъ будто плотво сомкнутый рядъ воиповъ (cf. ibid. ѵ. 215); δέχεται κακύν éx xoxoù αΐεί (Н от. II. X IX 290): „бѣда за бѣдой слѣдуетъ непрерывно“ ; Аналогичныя выраженія находятся у трагиковъ, затѣмъ у Геродота и Эліана *)· Столь распространенная греческая сентенція не могла остаться неизвѣстной римлянамъ; наиболѣе подходящее выраженіе находится у Теренція: aliud ex alio malum (Ter. Eun. 987), т. e. „одна бѣда за другою“ .11. Омовеніе рукъ русскій народъ считаетъ необходимымъ не только предъ молитвой и вообще священнодѣйствіемъ, но и предъ ѣдой: не умывъ рукъ, за столъ не садятся2). Поэтому, выраженіе — съ неумытыми рунами прнступать къ дѣлу, или грязными руками прикасаться къ чему въ фигуральномъ смыслѣ у насъ употребляется для означенія невѣжества и неуваженія къ дѣлу. Такія понятія очень древни н восходятъ ко временамъ Гомера и Гесіода, которые считали грѣхомъ совершать жертвенное возліяніе богамъ неумытыми руками: 'Хероі δ’ ανίπτοισιν Ait λεϊβειν αΐθοπα οΓνον "Αζομαι (Н от. II. VI 266); Μηδέ ποτ’ έξ ήοΰς Διί λεφειν αΐίΐοπα οίνον Χερσϊν άνίπτοισιν μηδ’ άλλοις άθανάτοισιν (Hesiod, ορρ. 72d sq). У Гомера гостямъ, прежде чѣмъ они сядутъ за столъ, служанка, или герольдъ приноситъ воды для омовенія рукъ (Χέρνιβα δ’ άμφίπολος etc.); также предъ молитвой умывали руки (Odyss. I I 261), безъ сомнѣнія, въ томъ убѣжденіи, что приближаться къ Богу нужно какъ съ чистыми руками, такъ и съ чистыми помыслами. Происшедшая отсюда поговорка— λνίπτοις χερ- оіѵ (άπτεσίΐαι) у Diogcn. I 43 и Apost. II 95 рано сдѣлалась извѣстна римлянамъ (Plaut. Poenul. 316 inlutis manibus) и позднѣе встрѣ чается даже въ Дигестахъ Юстиніана3). Еще болѣе распространена была у грековъ, а затѣмъ и у римлянъ аналогичная ...
С книгой "Литературные первоисточники и прототипы трехсот русских пословиц и поговорок" читают
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Коллекции с этой книгой
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Литературные первоисточники и прототипы трехсот русских пословиц и поговорок (автор Иван Тимошенко)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку