книга

Белорусы

Здесь можно купить книгу "Белорусы " в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.

Том 1. Введение в изучение языка и народной словесности

Автор: Евфимий Карский

Форматы: PDF

Издательство: Директ-Медиа

Год: 2014

Место издания: Москва

ISBN: 978-5-4460-3012-5

Страниц: 477

Артикул: 43956

Печатная книга

1490 ₽

Купить

Ожидаемая дата отгрузки печатного
экземпляра: 05.01.2025

Электронная книга

477 ₽

Купить и скачать

Читать фрагмент

Аннотация

Краткая аннотация книги "Белорусы"

Евфимий Федорович Карский (1861—1931) — выдающийся русский филолог-славист, основоположник современного белорусского языка, автор трехтомной полномасштабной научной работы «Белорусы», заслужившей впоследствии название «энциклопедии белорусоведения». В 1903 году Карский предпринял этнографическую экспедицию по Белоруссии по итогам которой и был издан первый том главного труда учёного «Белоруссы». Вниманию читателей предлагается «Том первый. Введение в изучение языка и народной словесности», который является пособием для лиц, приступающих к изучению белорусского языка и народной поэзии. В этом труде автор дает общие историко-географические сведения, анализирует язык русских племен, населявших белорусскую территорию, и прослеживает историю развития белорусского языка и поэзии.

Содержание

Содержание книги "Белорусы "

Глава I. Территория, занятая белорусским племенем. Границы и общий характер страны
Глава II. Древнейшие обитатели белорусской территории в доисторическое время и при начале Русского государства
Глава III. Язык русских племен, населявших белорусскую территорию в древнейшее время. Зарождение белорусских особенностей. Старейшие словарные заимствования — у финнов и иранцев
Глава IV. Объединение всех белорусских племен под властью Литвы и окончательная выработка „белорусской народности“ и „белорусского языка“. Заимствования из литовского и латышского языков
Глава V. Белорусы вместе с литовцами под властью Польши. Наплыв разных иностранных слов в белорусское наречие
Глава VI. Воссоединение Белоруссии с общерусской жизнью. Количество белорусов в настоящее время и их народные говоры
Глава VII. Очерк изучения живого белорусского языка и народной поэзии
Глава VIII. Очерк постепенного ознакомления ученых с памятниками старого западно русского языка. Изучение самого языка
Глава IX. Ненародные произведения на современном белорусском наречии
Указатели

Отзывы

Все отзывы о книге Белорусы

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Белорусы

торговлею и ремеслами. Дли послѣднихъ цѣлей въ имѣнія и привлекаются евреи; занимаются они еще откупами и ростовщичествомъ. Число ихъ постепенно возрастаетъ, такъ что въ 1792 г. число евреевъ въ Іитвѣ, но изслѣдованію Б е р ш а д с к а г о (Литовскіе евреи. Онб. 1888 г., 2), простиралось до 250000 душъ обоего пола. Затѣмъ ото число все болѣе и болѣе растетъ, такъ что въ настоящее время въ Бѣлорусской области ихъ больше 2 милліоновъ.Такое количество чуждаго населенія не могло не оказать вліянія и на языкъ народа, тѣмъ болѣе, что оно всегда имѣло съ нимъ непосредственное столкновеніе, особенно, ^огда евреи сог.рсменемъ разбрелись и по деревнямъ въ качествѣ продавцовъ напитковъ въ питейныхъ заведеніяхъ („корчмахъ“, „заѣзжихъ домахъ“ и иод.). Какія же особенности языка евреи привили бѣлоруссамъѴ Бершадскій (Лит. евр., 395) утверждаетъ, что „языкъ, на которомъ говорили литовскіе евреи — русскій“. Ио это только lapsus mentis. Если евреи сами пишутъ жалобы по-русски, если они просятъ, чтобы ихъ привилегіи переводились па русскій языкъ, то это лишь для того, чтобы удобнѣе было вести судебные процессы; отдѣльныя лица, конечно, знали по-русски. Но у себя дома они говорили на томъ языкѣ, на какомъ они говорятъ и теперь, т.-о. на жаргонѣ еврейско-нѣмецкомъ, развившемся изъ восточнофранконскаго и отчасти болѣе южнаго нѣмецкаго діалекта среднихъ вѣковъ при помощи еврейскаго языка '). Очень можетъ быть, что нѣкоторыя изъ тѣхъ заимствованій, которыя выше выставлены, какъ полонизмы, зашли въ бѣлорусскую рѣчь отъ сировъ; возможно даже, что и въ польскую рѣчь многія изъ нихъ попали отъ евреевъ же. Но вообще говоря, отъ евреевъ бѣлоруссы заимствовали очень мало. Это происходитъ o n . того, что свой жаргонъ евреи употребляютъ только въ разговорѣ...

Карский Е. Ф. другие книги автора

Белорусы

Белорусы

Том 1. Введение в изучение языка и народной словесности

Аннотация

Содержание

Отзывы

Краткая аннотация книги "Белорусы"

Содержание

Все отзывы о книге Белорусы

Отрывок из книги Белорусы

Карский Е. Ф. другие книги автора

С книгой "Белорусы" читают

Коллекции с этой книгой