Пословицы и поговорки Галицкой и Угорской Руси

книга

Пословицы и поговорки Галицкой и Угорской Руси

Здесь можно купить книгу "Пословицы и поговорки Галицкой и Угорской Руси " в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.

Форматы: PDF

Издательство: Типография В. Н. Майкова

Год: 1868

Место издания: Санкт-Петербург

ISBN: 978-5-4460-3992-0

Страниц: 138

Артикул: 33020

Электронная книга

41 ₽

Купить и скачать

Читать фрагмент

Отрывок из книги Пословицы и поговорки Галицкой и Угорской Руси

— 30 -Дайте и сало, абы за мое стало. Дай ти Боже только гадки, а бысь о мн4 забувъ. 840 Дай хл£ба-соли ворогови, хоть якъ скаженому исови. Далеко забрести. Далеко куцому до заяця. Далеко кулику до Петрова дня. Далеко куртый отъ долготы. 845 Далеко лежало, недуже болйло. Далеко, якъ небо бтъ земли. Дали му по московски, ажь ся лобъ закуривъ. Дали хл'Ьба, коли зубъ не стало. Дали 4сти, а не было гд4 сЬсти. 85о Дармо колоду черезъ пень валити. Дармо, небоже, изъ пшена крупа бути не може {вар. Дармо сушишь голову, небоже, крупа пшеномъ бути не може). Дармо съ сухой кпрыицй воду брати. Дармо—треба бренькнути. Дарованому коневи не заглядаютъ (вар. не бачутъ) въ-зубы. S55 Даръ за даръ— слова за слова (вар. Уг. Р.-дармо £лъ). Дбати за кого, якъ песъ за пяту ногу. Два Жиды тай дв£ нев-Ьст^ зроблятъ ярмарокъ въ м4ст£. Два кметй, панъ третш. Два когуты на еднбмъ подворью, тай дв$ господин^ не зго-, дятъ ся ни завтра ни нын£ (вар. Два когуты, два дыми и дв'Ь господин^ николи ся не згодятъ; другой вар: Два когуты на еднбмъ см4тью, а дв£ бабы за печею тихо не сядутъ (Уг. Р.); третш вар. Два пола при ал-тар4, дв-Ь собаки при кошарй, два когуты на дворй, дв£ газдынЪ на кухн-Ь не згодятъ ся николи!) 8бо Два третього не ждутъ. Двери кимъ отворити. Двери кому показати, якъ ся бтворяютъ. Двое рйдкихъ, третш борщъ. Двома бичами виноватого' не бьютъ. S65 Двомъ панамъ служить, а сорочки не мае.

С книгой "Пословицы и поговорки Галицкой и Угорской Руси" читают