Автомобильные дороги, мосты и тоннели. Русско-английский словарь

книга

Автомобильные дороги, мосты и тоннели. Русско-английский словарь = Highways, bridges and tunnels. Russian-English dictionary

Здесь можно купить книгу "Автомобильные дороги, мосты и тоннели. Русско-английский словарь = Highways, bridges and tunnels. Russian-English dictionary" в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.

Автор: Владимир Космин, Ольга Космина

Форматы: PDF

Издательство: Инфра-Инженерия

Год: 2019

Место издания: Москва|Вологда

ISBN: 978-5-9729-0380-1

Страниц: 409

Артикул: 73545

Электронная книга

1590 ₽

Купить и скачать

Читать фрагмент

Аннотация

Краткая аннотация книги "Автомобильные дороги, мосты и тоннели. Русско-английский словарь"

Приведены основные термины и устоявшиеся словосочетания в области автомобильных дорог, мостов и тоннелей на них, в том числе касающиеся конструкций и устройства земляного полотна, дорожной одежды, мостов и тоннелей, их строительства и эксплуатации, а также сопутствующие термины в области инженерной геодезии, инженерной геологии, механики грунтов и т.п., экологии, экономики, финансов и др. на русском языке и в переводе на английский язык. Приведены сокращения (аббревиатуры) для некоторых наиболее распространенных терминов и словосочетаний, встречающихся в соответствующих текстах на английском языке. В конце книги помещены соотношения для перевода метрических единиц измерения в английские и американские.
Ориентирован на практических работников предприятий и организаций автомобильных дорог и сооружений на них, на специалистов и научных работников в области автомобильных дорог, мостов и сооружений, студентов высших и средних специальных учебных заведений, обучающихся по соответствующим специальностям.

Содержание

Содержание книги "Автомобильные дороги, мосты и тоннели. Русско-английский словарь "

Предисловие
Словарь
Перевод метрических мер в английские и американские

Отзывы

Все отзывы о книге Автомобильные дороги, мосты и тоннели. Русско-английский словарь

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Автомобильные дороги, мосты и тоннели. Русско-английский словарь

29ТЕРМИНЫ И СЛОВОСОЧЕТАНИЯ~ с использованием грузоподъёмного крана и бадей crane-and-bucket job~ с предварительной укладкой скелетного материала и последующим нагнетанием цементного раствора prepacked method~ с применением бетононасосов pump (of concrete) pour~ ~ ~ бетонораспределительных стрел boom pour~ ~ ~ катучей опалубки horizontal slipforming~ с эстакады trestle concreting~ фундамента foundation pourбетонная анкерная свая concrete deadman~ брусчатка concrete paving block~ (гравийная) подготовка на дне траншеи equalizing bed~ монолитная конструкция concrete monolithic construction~ облицовка concrete casing~ ~ стальной балки concrete casing~ плита concrete slab~ ~, облицованная кирпичом brick-lined concrete slab~ ~, оказывающая при проезде автомобиля всасывающее действие на грунтовое основание pumper~ плотина concrete dam~ поверхность, обработанная щёткой brushed (concrete) surface~ подготовка concrete bedding~ рубашка (оболочка, облицовка) concrete jacket~ свая (забивная или набивная) concrete pile~ ~-оболочка hollow concrete tube pileбетонная смесь concrete mix~ ~ без мелких скелетных фракций no-fines concrete~ ~ для жаркой погоды (для укладки в жаркую погоду) hot weather concrete~ ~ ~ заполнения (полостей, пустот) fill concrete~ ~ ~ покрытий скоростных дорог (автомагистралей) fast-track mix~ ~ заводского изготовления ready mixed concrete~ ~, изготовляемая на ходу (в автобетономешалке) transit-mix concrete~ ~ на заполнителях средней крупности (10-16 мм) finger graded mix~ ~ на мелком гравии pea gravel mix~ ~ ~ ~ песке fine sand mix~ ~ на подогретых заполнителях heated concrete~ ~, поглотившая атмосферный воздух air entrapped concrete~ ~, подаваемая насосом pump concrete~ ~, приготовленная на месте укладки job-mixed concrete~ ~, приготовляемая вручную hand mixed concrete~ ~, ~ в смесителях machine mixed concrete~ ~, ~ на стройплощадке field concrete~ ~ с большим содержанием цемента concrete with a high cement factor~ ~ с высокой степенью под...

С книгой "Автомобильные дороги, мосты и тоннели. Русско-английский словарь" читают