Интонационные стратегии в русской речи в сопоставительном аспекте
Здесь можно купить книгу "Интонационные стратегии в русской речи в сопоставительном аспекте " в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.
Место издания: Москва
ISBN: 978-5-9551-0267-2
Страниц: 312
Артикул: 43888
Краткая аннотация книги "Интонационные стратегии в русской речи в сопоставительном аспекте"
Книга посвящена интонации русских предложений, компонентов предложений, связных монологических текстов и диалогических реплик. Интонация рассматривается как средство выражения значений, формирующих предложение и текст, и композиций таких значений. Демонстрируется системность основных значений и средств их выражения. Кроме того, выделяется набор уникальных -словарных - значений, не входящих в композиции с другими. За точку отсчета принимается система, выделенная на материале русского языка. Если в одном языке реконструируется система значений, которые вступают в комбинации друг с другом и имеют системные средства выражения, то в других языках должны действовать сопоставимые системы, как в плане выражения, так и в плане содержания. С этой точки зрения анализируется интонация английского, французского, немецкого, польского и датского языков. Книга адресована специалистам по общей лингвистике, семантике, прагматике и просодии предложения и текста.
Содержание книги "Интонационные стратегии в русской речи в сопоставительном аспекте "
Введение
1. Типы значений, выражающихся интонацией
2. Интонация предложения
2.1. Интонация иллокуций. Грамматика и лексикон
3. Интонация текста
3.1. Конечное сказуемое как показатель незавершенности
3.2. Множественные темы
3.3. Незавершенность в контексте контраста, эмфазы и верификации
3.4. Вклад акцентов в семантику незавершенности текста
4. Норма и инновации
4.1. Перенос акцентоносителя в атрибутивных группах и в именах собственных
4.2. Расширение функций ИК-2
4.3. Расширение функций ИК-4
5. Контраст или апелляция к слушающему? Английский язык
5.1. Точки зрения на контраст и интонацию контраста
5.2. Соответствие между множеством выделенных значений и множеством акцентов
5.3. Акцент L+H*LH% как показатель перформативного значения апелляции к слушающему
5.4. Сравнительный анализ английских акцентов L+H*LH% и H*+LH% и русского акцента ИК-4 (H+L*H%)
6. Датская интонация глазами русского лингвиста
6.1. К постановке задачи
6.2. Тема
6.3. Контрастная тема
6.4. Рема
6.5. Контрастная рема
6.6. Эмфаза
6.7. Незавершенность текста
6.8. Интонация воспоминаний
6.9. Выбор акцентоносителей. Типологические различия между датским и русским
6.10. Выводы
Заключительные замечания
Литература
Указатель терминов
Все отзывы о книге Интонационные стратегии в русской речи в сопоставительном аспекте
Отрывок из книги Интонационные стратегии в русской речи в сопоставительном аспекте
3. Интонация текста 136 (3a) Во сне меня охватило какое-то чувство страха. (4a) Уже бежали обратно . (5a) Я выхожу из комнаты. Совпадение акцентоносителей дает основание полагать, что и в (3)—(5) носители нисходящего акцента служат акцентоносителями ремы. Что же ка-сается восходящего тона в предложениях (1a), (2), (3)—(5), то он фиксируется на глаголе. Наша гипотеза состоит в том, что «ударность» глагола указывает на то, что текст еще не кончился, т. е. функция подъема тона на глаголе не локальная, а дискурсивная: ударность глагола направлена на связь с текстом. Ср. предложения (1a) и (2)—(5) с их минимальными парами — предложе-ниями (1с) и (3b)—(5b) соответственно, в которых никакого указания на то, что продолжение следует, нет: (1с) Она меня вот сюда укусила. (3b) Какое-то чувство страха охватило. (4b) Уже обратно бежали. (5b) Я из комнаты выхожу. Глагол2 здесь, как и следовало ожидать, «безударен»3. Остается вопрос, почему ударность именно глагола служит указанием на незавершенность текста? Наша гипотеза состоит в следующем: глагол здесь выбирается, так сказать, по «остаточному» принципу. Поясним. В соответст-вии с принципами выбора акцентоносителя в коммуникативных составля-ющих с различной синтаксической структурой (см. раздел 2.1.1.1.2.1) имен- 2 Сделаем терминологическое уточнение, которое касается положения о глаголе как показателе незавершенности при использовании анализируемой здесь стратегии. Более точно в этом случае было бы говорить не об акцентировании глагола, а об ак-центировании сказуемого, ср. пример с нефинитным сказуемым в роли акцентоноси-теля незавершенности: У меня пиджак снят, воротник расстегнут, теле-грамма жене дана… Однако выше, говоря о незавершенности типа пиджак снял, мы пользовались термином «глагол», так как глагол — это прототипическое сказуемое и статистически большинство восходящих акцентов незавершенности при использовании рассматриваемой здесь стратегии приходится им...
Янко Т. Е. другие книги автора
С книгой "Интонационные стратегии в русской речи в сопоставительном аспекте" читают
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Интонационные стратегии в русской речи в сопоставительном аспекте (автор Татьяна Янко)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку